The only one that gets to mate with you is me.
Le seul qui obtient m'accoupler avec toi, c'est moi.
Are you going to mate with her?
Est-ce que tu vas t'accoupler avec cette fille ?
Sorry you didn't get to mate.
Désolé que tu n'aies pas pu t'accoupler.
They're finally going to mate.
Ils vont enfin s'accoupler.
Neither is it the divine plan for the Planetary Adam or Eve to mate, personally, with the evolutionary peoples.
Il n'entre pas non plus dans le plan divin que l'Adam ou Ève Planétaire s'accouple, personnellement, avec les peuples évolutionnaires.
These hamsters were spirited away by a campaign group for the protection and preservation of this species who believed that, if they abducted the hamsters, they could get them to mate.
Ces animaux ont été enlevés, une fois de plus, par un groupe d' action qui s' occupe de protéger et de conserver cette espèce, dans le but de les accoupler.
We are going to hire a stallion to mate our mare.
Nous allons louer un étalon pour qu'il saillisse notre jument.
The zoo is trying to get the pandas to mate.
Le zoo essaie de faire s'accoupler les pandas.
There were several mares in oestrus and they brought a stallion to mate them.
Il y avait plusieurs juments en chaleur et ils ont amené un étalon pour les faire s'accoupler.
It's his first chance to mate for a very long time.
C'est sa première chance de se reproduire depuis très longtemps.
You don't want to mate with me, do you?
Tu ne veux pas t'accoupler avec moi, si ?
Put yours in the box and wait for them to mate.
Mets le tien dans la boîte et attends qu'ils s'associent.
And it's really rather better not to mate with yourself.
De fait, il vaut vraiment mieux ne pas s'auto-féconder.
You be fallen angel wey want to mate with a human.
Tu es un ange déchu qui voulait s'accoupler avec un humain.
It means, "I like to mate after battle."
Ça veut dire : "J'aime m'accoupler après la bataille."
For a well-fed lion looking to mate, it doesn't enhance fitness.
Pour un lion bien nourri cherchant à s'accoupler, il ne fait rien.
I have not given up my right to mate.
J'ai pas renoncé au droit de m'accoupler.
He's trying to mate with her head.
Il tente de s'accoupler avec la tête de la femelle.
There's no way you can get to mate in three moves.
Il n'existe aucun moyen d'arriver à échec et mat en trois coups.
I'm a guppy, and I'm trying to mate with a dolphin.
Je suis un poisson rouge essayant de copuler avec un dauphin.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
cacher
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X