- Exemples
The only one that gets to mate with you is me. | Le seul qui obtient m'accoupler avec toi, c'est moi. |
Are you going to mate with her? | Est-ce que tu vas t'accoupler avec cette fille ? |
Sorry you didn't get to mate. | Désolé que tu n'aies pas pu t'accoupler. |
The average age for most boars to mate for the first time is 5 months. | L'âge moyen pour le premier accouplement des mâles est de cinq mois. |
They're finally going to mate. | Ils vont enfin s'accoupler. |
If I'm not mistaken, they are preparing to mate. | Je jurerais qu'ils vont bientôt s'accoupler. |
I'm just saying, you don't want to mate with the first plastic cup that buys you a drink. | Je dis juste... que vous ne voulez pas coucher avec le premier gobelet qui vous offre un verre. |
Neither is it the divine plan for the Planetary Adam or Eve to mate, personally, with the evolutionary peoples. | Il n'entre pas non plus dans le plan divin que l'Adam ou Ève Planétaire s'accouple, personnellement, avec les peuples évolutionnaires. |
These hamsters were spirited away by a campaign group for the protection and preservation of this species who believed that, if they abducted the hamsters, they could get them to mate. | Ces animaux ont été enlevés, une fois de plus, par un groupe d' action qui s' occupe de protéger et de conserver cette espèce, dans le but de les accoupler. |
We are going to hire a stallion to mate our mare. | Nous allons louer un étalon pour qu'il saillisse notre jument. |
The zoo is trying to get the pandas to mate. | Le zoo essaie de faire s'accoupler les pandas. |
There were several mares in oestrus and they brought a stallion to mate them. | Il y avait plusieurs juments en chaleur et ils ont amené un étalon pour les faire s'accoupler. |
It's his first chance to mate for a very long time. | C'est sa première chance de se reproduire depuis très longtemps. |
You don't want to mate with me, do you? | Tu ne veux pas t'accoupler avec moi, si ? |
Put yours in the box and wait for them to mate. | Mets le tien dans la boîte et attends qu'ils s'associent. |
And it's really rather better not to mate with yourself. | De fait, il vaut vraiment mieux ne pas s'auto-féconder. |
You be fallen angel wey want to mate with a human. | Tu es un ange déchu qui voulait s'accoupler avec un humain. |
It means, "I like to mate after battle." | Ça veut dire : "J'aime m'accoupler après la bataille." |
For a well-fed lion looking to mate, it doesn't enhance fitness. | Pour un lion bien nourri cherchant à s'accoupler, il ne fait rien. |
I have not given up my right to mate. | J'ai pas renoncé au droit de m'accoupler. |
