- Exemples
However, due to low ratings, it was closed. | Cependant, en raison de notes faibles, il a été fermé. |
A mash not vybrazhivaet completely thanks to low external temperature of fermentation. | Le moût non vybrazhivaet entièrement grâce à la température basse extérieure de la fermentation. |
But there are many paths to low inflation. | Mais on peut arriver à une inflation faible par différents moyens. |
Versions prior v.27a assigned a modifier of 0.8 to low ID users. | Les versions antérieures à la v.27a assignaient un modificateur de 0,8 aux utilisateurs ayant une ID faible. |
When the inverter has no load connected it switches to low energy consumption operational mode. | Quand l'inverseur n'aura aucune charge reliée il entre en mode d'économie d'énergie. |
When I checked, I learned that the device got shutdown due to low battery. | Quand j'ai vérifié, j'ai appris que l'appareil s'est arrêté à cause d'une batterie faible. |
TV service and unsecured 3G internet due to low coverage in the area. | Service de télévision 3G et Internet non garantis en raison de la faible couverture dans la région. |
TV and Internet 3G service not guaranteed due to low coverage in the area. | Service de télévision et Internet 3G non garantis en raison de la faible couverture dans la région. |
Set the refrigerator temperature to low and leave in with the door closed for several days. | Réglez le réfrigérateur sur une température basse et gardez la porte fermée pendant plusieurs jours. |
Use of diuretics commonly leads to low levels of body potassium. | L’utilisation de diurétiques entraîne fréquemment une baisse du taux de potassium présent dans l’organisme. |
TV and 3G Internet service not guaranteed due to low coverage in the area. | Service de télévision et Internet 3G non garantis en raison de la faible couverture dans la région. |
Acute poisoning is not likely due to low biological availability of the medication used as inhalations. | L'intoxication aiguë est peu probable en raison de la disponibilité biologique faible du médicament utilisé comme inhalations. |
The Space Shuttle could only take people to low Earth orbit. | Elles pouvaient seulement atteindre les orbites terrestres basses. |
In order not to weight the space, it is worthwhile to pay attention to low open shelves. | Afin de ne pas surcharger l'espace, faites attention aux étagères basses ouvertes. |
Taking shipping costs into account, Prozis always comes out on top when it comes to low prices. | Frais de port inclus, Prozis vient toujours en tête quand il s'agit de prix bas. |
Add 1/2 cup instant brown rice, reduce heat to low, cover, and simmer for 5 minutes. | Ajoutez ½ tasse de riz brun instantané, réduisez à feu doux, couvrez et laissez mijoter pendant 5 minutes. |
Vertical crossbelt sorting machine covers 300 square meters of 30 carriers to low rent cost. | La trieuse verticale à courroie transversale couvre 300 mètres carrés de 30 porteuses à un coût de location faible. |
Second, an increasing share of industrial production has been outsourced to low wage countries such as Mexico. | Deuxièmement, une part croissante de la production industrielle a été confiée à des pays à bas salaires comme le Mexique. |
Another advantage of porcelain is its resistance to low temperatures. | Un autre avantage de la porcelaine est sa résistance aux basses températures. |
There is resistance to low pressures immediately after assembly. | Il a une résistance aux basses pressions immédiatement après assemblage. |
