to let go

You're not going to let go of this, are you?
Tu ne vas pas abandonner ça, n'est ce pas ?
How to let go of the past and start living the present?
Comment lâcher du passé et commencer à vivre dans le présent ?
Ready to let go of your old iPhone?
Vous êtes prêt à vous défaire de votre ancien iPhone ?
Ready to let go of your old iPhone?
Vous êtes prêt à vous défaire de votre vieil iPhone ?
I don't want you to let go of me.
Je veux pas que tu abandonne sur moi.
This is an opportunity for you to let go of everything!
C'est une possibilité pour vous de tout laisser aller !
She was finally ready to let go of her anger.
Elle était enfin prête à se défaire de sa colère.
More than that, it taught us to let go.
Plus que cela, il nous a appris à lâcher prise.
We can learn to let go of hurt and insult.
Nous pouvons apprendre à lâcher prise de la blessure et l'insulte.
You need to find a way to let go of that.
Vous devez trouver un moyen de laisser sortir tout ça.
A part of him he doesn't want to let go of.
Une part de lui qu'il ne veut pas laisser partir.
Maybe it is just time for you to let go.
C'est peut-être le moment pour toi de laisser aller.
It is a way to let go, to feel better.
C’est un moyen de se laisser aller, de se sentir mieux.
I know it's not easy to let go.
Je sais que ce n'est pas facile de laisse aller.
She was finally ready to let go of her anger.
Elle était enfin prête à laisser sa colère derrière elle.
She held him tightly and never wanted to let go.
Elle le tint fermement et ne voulut jamais lâcher.
Now, you need to let go and trust us.
Maintenant, vous devez vous laisser faire et nous faire confiance.
We can try to let go of what was...
On peut essayer de laisser tomber ce qui était...
It was a way not to have to let go.
C'était une façon ne pas avoir à lâcher prise.
Maybe you really don't want to let go of these powers.
Peut-être que tu ne veux pas renoncer à tes pouvoirs.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
maussade
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX