industrialize

The 1961 scheme funds were used to industrialize the country.
Les fonds du régime de 1961 ont servi à industrialiser le pays.
He also noted that his country has chosen to industrialize and diversify its economy.
Il a également expliqué que son pays a fait le choix de l'industrialisation et de la diversification de son économie.
Saagie wanted to industrialize the processing of big data and AI on a platform dedicated to data science.
Saagie souhaitait industrialiser le traitement des Big data et de l’IA sur une plateforme conçue spécialement pour les sciences des données.
Remain that today the neo colonialism always prohibits with the exporting poor raw material countries to industrialize themselves to develop.
Reste qu’aujourd’hui le neo colonialisme interdit toujours aux pays pauvres exportateurs de matières premières de s’industrialiser eux-mêmes pour se développer.
It was essential for all Member States to support UNIDO so that it could help countries to industrialize and overcome poverty.
Il importe que tous les États Membres soutiennent l'ONUDI afin qu'elle puisse aider les pays à s'industrialiser et à lutter contre la pauvreté.
Although its economy was small and vulnerable compared to that of its neighbours, Lesotho had made a serious effort to industrialize its economy.
Malgré une économie plus modeste et vulnérable que ses voisins, le Lesotho a consenti des efforts considérables pour s'industrialiser.
SMEs/small and medium-sized industries (SMIs) have helped many emerging and developed countries to industrialize and to develop.
Les petites et moyennes entreprises et les petites et moyennes industries ont aidé beaucoup de pays développés et de pays en développement à s'industrialiser et à se développer.
I like animals, and I don't think it's just fine to industrialize their production and to churn them out like they were wrenches.
J'aime bien les animaux, et je ne crois pas qu'il soit acceptable d'industrialiser leur production et de les produire à la chaîne comme des clés anglaises.
Yet developing countries could not have been expected to do what no other country had been able to do: to industrialize without an industrial policy.
Or, on ne peut pas attendre des pays en développement qu'ils fassent ce qu'aucun autre pays n'a été en mesure de faire : s'industrialiser sans politique industrielle.
In partnership with drone manufacturer DELTA DRONE, GEODIS has tested automated drones in real-time conditions in its sites and is now ready to industrialize the prototype.
Avec la collaboration du fabricant DELTA DRONE, GEODIS a développé et testé sur ses sites des drones automatisés en temps réel et est désormais sur le point d’industrialiser un prototype.
The financial crisis showed it to us, thanks to this data processing, it became possible to industrialize finance and to make so that the money produces itself more money.
La crise financière nous l'a montré, grâce à cette informatique, il est devenu possible d'industrialiser la finance et de faire en sorte que l'argent produise lui-même davantage d'argent.
While UNIDO should meet its obligations towards Member States, especially the developing countries, donor countries should also assume their responsibilities towards the developing countries, which needed to industrialize in order to serve their peoples.
Certes, elle doit s'acquitter de ses obligations envers les États Membres, en particulier les pays en développement, mais les pays donateurs aussi doivent assumer leurs responsabilités envers ces pays, qui doivent s'industrialiser pour servir leurs peuples.
We do not want to industrialize the diversity of Europe but on the contrary use industry, but also the public service and political measures, as instruments for making this cultural dimension of practical use to the people.
Nous ne voulons pas industrialiser la diversité de l'Europe, mais nous voulons au contraire utiliser l'industrie, le service public et la politique comme instruments afin de rendre cette dimension culturelle également profitable pour le citoyen. Ce doit être notre objectif.
The goal of the president was to industrialize the country.
L'objectif du président était d'industrialiser le pays.
It would be a mistake to industrialize one of the most beautiful and natural parts of the country.
Ce serait une erreur d'industrialiser l'une des parties les plus belles et naturelles du pays.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à