Aid to hop producers is necessary.
L'aide aux producteurs de houblon est nécessaire.
Uh, look, I've got to hop.
Oui, écoute... je dois y aller.
Uh, look, I've got to hop.
Écoute, je dois y aller.
I do expect you to hop on a plane and be at my wedding, okay?
Je veux que tu sautes dans un avion et que tu sois à mon mariage, OK ?
Uh, look, I've got to hop.
Je dois y aller.
The onestopshop principle is a positive thing: the idea that everyone can apply for this permit in one place and that they no longer have to hop from pillar to post because of red tape.
Le principe du guichet unique, c'est-à-dire l'idée que chacun puisse demander ce permis en un seul endroit sans devoir aller à droite et à gauche à cause de pesanteurs administratives, est un élément positif.
Now, you might be intimidated to hop on a hoverboard.
Maintenant, vous pourriez être intimidé de sauter dans un hoverboard.
You can use to hop begin your weight loss efforts.
Vous pouvez utiliser pour sauter commencer vos efforts de perte de poids.
You can use to hop begin your weight loss efforts.
Vous pouvez utiliser pour sauter commencer vos initiatives de gestion du poids.
I don't care if you have to hop to the altar.
Je m'en fiche si vous devez sauter à l'autel les pieds joints.
Record companies were rethinking their strategies and scrambling to hop on the bandwagon.
Les compagnies record repensaient leurs stratégies et brouillaient pour sauter à cloche-pied dans le mouvement.
You need to hop in the shower.
Il faut que tu prennes une douche.
You have to hop on one foot.
Vous devez sauter à cloche-pied.
And these allow them to hop.
Et cela leur permettrait de sauter.
I have to hop a plane tonight.
Je prends l'avion ce soir.
Don't be afraid to hop on top.
N'hésitez pas à lui grimper dessus.
Any chance I get to hop on a computer.
J'adore passer des heures sur un ordinateur.
You want me to fix it, or do you want to hop around all day?
Vous voulez que je règle ça, ou vous voulez sautiller toute la journée ?
You need to be able to hop between techniques quickly as the course of the match unfolds.
Vous devez être capable de sauter entre les techniques rapidement que le cours du match se déroule.
Those of today, meet every Sunday to hop about, dance, jump and collect tithes and offerings.
Ceux d'aujourd'hui se retrouvent chaque dimanche pour sautiller, dansotter et collecter les dîmes et offrandes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté