If the angles do not add up, straighten it, stretching diagonally or chips with pins to hem hem and trim off the edges.
Si les angles ne s'additionnent pas, aplatissez-stretching en diagonale ou en copeaux avec des broches à l'ourlet ourlet et découpez les bords.
Then fold this section over again, and use a straight or zigzag stitch to hem it all the way around the edge.
Puis repliez une nouvelle fois cette section et utilisez une couture droite ou en zigzag pour coudre l'ourlet tout autour du bord de la jupe.
Most important was the deployment of a strong military force to Afghanistan and Iraq to hem in Iran, the main actor in the region that stands up to the empire.
Surtout, une armada titanesque a été transportée en Afghanistan et en Irak pour prendre en tenaille l’Iran, principal acteur de la région à tenir tête à l’Empire.
You Want me to hem you rear sheep?
Tu veux que je t'aide à éléver des moutons ?
He asked me to hem them for him.
Il voulait que je lui fasse l'ourlet.
Did you finish it? I still have to hem the sleeves.
- Tu l'as fini ? - Je dois faire un ourlet aux manches.
Make sure the pins stay in place so you know exactly how short to hem the pants.
Faites attention à ce que les épingles restent bien en place afin que vous sachiez bien jusqu'où raccourcir le pantalon.
I'm going to hem the pants I bought.
Je vais faire l'ourlet du pantalon que j'ai acheté.
I need to hem my pants to hide the frayed edge.
Je dois faire un ourlet à mon pantalon pour cacher le bord effiloché.
What stitch should I used to hem a skirt?
Quel point dois-je utiliser pour faire un ourlet à une jupe ?
My grandmother taught me how to hem pants.
Ma grand-mère m'a appris à faire un ourlet à un pantalon.
I have to hem these pants because they're scraping the floor.
Je dois faire l'ourlet de ce pantalon parce qu'il traîne par terre.
It took me ten minutes to thread the needle and five minutes to hem these pants.
Il m'a fallu dix minutes pour enfiler l'aiguille et cinq minutes pour faire l'ourlet de ce pantalon.
Waist to Hem: Measure from your Natural Waist to where you want the hem to be.
Tour de taille à l'ourlet : Mesure de votre taille naturelle de l'endroit où vous souhaitez.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette