to go astray

They have gone astray and have caused the people to go astray, yet perceive it not.
Ils s’égarent et induisent le peuple en erreur, et cependant ils ne le perçoivent pas.
They have gone astray and have caused the people to go astray, yet perceive it not.
Ils se sont égarés et ont induit le peuple en erreur, et cependant ils ne le perçoivent pas.
Technical Advisers are selected and tested beings; I have never known one of them to go astray.
Les Conseillers Techniques sont des êtres sélectionnés et éprouvés. Je n’ai jamais entendu dire que l’un d’eux ait dévié.
Technical Advisers are selected and tested beings; I have never known one of them to go astray.
P.281 - §1 Les Conseillers Techniques sont des êtres sélectionnés et éprouvés. Je n'ai jamais entendu dire que l'un d'eux ait dévié.
No angel attaining Seraphington has ever been known to go astray; sin will never find response in the heart of a seraphim of completion.
Il n'y a pas d'exemple qu'un ange ayant atteint Séraphington se soit égaré ; le péché ne trouvera jamais de réponse dans le coeur d'un séraphin parachevé.
No angel attaining Seraphington has ever been known to go astray; sin will never find response in the heart of a seraphim of completion.
Il n’y a pas d’exemple qu’un ange ayant atteint Séraphington se soit égaré ; le péché ne trouvera jamais de réponse dans le cœur d’un séraphin parachevé.
That very demanding experience allowed us to cultivate the communion of souls with people like us: with a tendency to go astray at any given opportunity, even it was terribly exhausting.
Cette expérience si exigeante, nous permettait de cultiver la communion de âmes avec des gens comme nous : avec une tendance à s'égarer dès que nous en avions l'opportunité, bien que cela résultait terriblement épuisant.
In the crises with an uncertain outcome, those who were waiting for us in the crucial areas of existence, to go wrong means to go astray, to get lost, never go home again.
Elle est nécessaire lors des crises à l’issue incertaine, celles qui nous guettent aux moments charnière de notre existence, quand se tromper de direction équivaut à s’égarer, quand perdre sa route condamne à ne pas rentrer.
They are almost wholly a self-governing order and are, in general, an intelligent and loyal group of beings; but every now and then, in connection with certain unfortunate celestial upheavals, they have been known to go astray.
Leur ordre jouit d’un gouvernement presque entièrement autonome. Ils forment en général un groupe d’êtres intelligents et loyaux, mais, de temps à autre, en relation avec certains bouleversements célestes malheureux, il leur est arrivé de s’égarer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire