- Exemples
Almost half a million young people are unable to enrol in higher education for lack of access. | Près d'un demi-million de jeunes ne peut entrer dans l'enseignement supérieur faute d'accès. |
Fill out this form to request more information about the programme and how to enrol. | Remplissez ce formulaire pour demander plus d’informations au sujet du programme et pour savoir comment y participer. |
This has enabled hundreds of students to enrol in the centre for vocational and English language training. | Des centaines d'élèves ont donc pu s'inscrire pour suivre des cours d'enseignement professionnel et des cours d'anglais. |
So, I decided to enrol for the Dakar, but I didn't think that I would make the final cut. | J'ai alors décidé de me lancer dans l'inscription au Dakar, mais je ne pensais pas être retenu. |
The students are also given the opportunity to enrol in high-school classes that carry out programmes for international final examination. | Les élèves peuvent également s'inscrire dans les classes de lycée qui dispensent une préparation aux examens internationaux de fin d'études. |
The qualification required in order to be accepted is the person's own decision to enrol in military school. | Une des conditions d'admission aux écoles militaires est que la décision de s'y inscrire vienne de la personne qui en fait la demande. |
For students who do not wish to participate in a combined programme the possibility to enrol in a Spanish course within another Tandem language school through us exists as well. | Les étudiants qui ne veulent pas participer à un programme combiné d'espagnol, peuvent aussi s'inscrire dans une de nos écoles d'espagnol partenaires. |
Discount: if two students happen to enrol for the same Individual Spanish Course, we give a 20% discount on the course fee to each student. | Remise : dans le cas où deux étudiants s'inscrivent pour le même cours individuel d'espagnol, nous leur faisons une remise de 20 % sur le prix à tous les deux. |
The idea of the activities is to motivate and encourage young people to enrol in training and take on employment and to improve young people's life management skills. | Ces activités visent à motiver et encourager les jeunes à suivre des cours de formation, à prendre un emploi et à mieux apprendre à orienter leur vie. |
If you're ready to enrol, fill out the form below. | Si vous êtes prêt à nous rejoindre, complétez le formulaire ci-dessous. |
Click on this link if you would like to enrol. | Cliquez sur ce lien si vous voulez vous inscrire. |
Roma children have serious difficulties to enrol in school. | Les enfants ont beaucoup de difficultés à s'inscrire à l'école. |
Yes, I want to enrol in the course! | Oui, je veux m’inscrire au cours ! |
No, you need to enrol online. | Non, vous devez vous inscrire en ligne. |
How much does it cost to enrol into the E-urbs project? | Combien coûte l'admission au projet E-Urbs ? |
After attending the high school decides to enrol herself in Law. | Après avoir été au lycée d'études classiques elle décide de s'inscrire en Droit. |
I am so glad I will be able to enrol my kids in school! | Je suis tellement contente de pouvoir inscrire mes enfants à l'école ! |
Many parents choose to enrol their child in nurseries or kindergarten as well. | De nombreux parents choisissent auparavant d'inscrire leur enfant dans des garderies et des maternelles. |
Many children decide to enrol because they lost their parents after the massacres. | De nombreux enfants ont décidé de s'enrôler parce qu'ils avaient perdu leurs parents dans les massacres. |
Pre-test: Students who wish to enrol for Cambridge courses must complete a pre-test. | Pré-test : étudiants qui désirent suivre un cours Cambridge doivent effectuer un examen de compétence. |
