empty

Use the red button to empty full bins.
Utilisez le bouton rouge pour les bacs plein vides.
My task is to empty you all, he explained.
Ma tâche est de vous vider, expliquait-il.
I'm gonna need you to empty your pockets.
Je vais avoir besoin que vous vidiez vos poches.
It is used to empty the sludge of latrine pits or toilets.
Elle est utilisée pour la vidange des boues de fosses de latrines ou toilettes.
I only have the keys to empty boxes.
Mais je n'ai les clefs que des coffres vides !
It is another trick to empty you spiritually, and to better deceive you.
C’est encore une autre ruse pour vous vider spirituellement, et bien vous séduire.
I'm going to empty my bladder.
Je vais vider ma vessie.
Setting the document.body.innerHTML to empty removes the entire body of the webpage on the VDA.
Définir document.body.innerHTML sur ‘empty supprime le corps entier de la page Web sur le VDA.
I'm gonna need you to empty all of these.
Tu vas tous me les vider.
I want you to empty the pool.
- Je voudrais que vous vidiez la piscine.
What I want is to empty a clip into your face.
Vider toute une cartouche dans votre crâne.
I'm gonna need you to empty your pockets.
Veuillez vider vos poches.
I need you to empty your pockets for me then.
- Dans ce cas, vide tes poches.
You also directly see when the container is full which means it is time to empty it.
Ainsi, vous voyez également si le réservoir est plein et qu'il est donc temps de le vider.
This may lead to empty documents without any feedback of what happened or where to look for the problem.
Ceci peut mener à des documents vides sans aucune possibilité de tracer ce qui s'est produit ou où rechercher le problème.
Among the downsides is the collector, since it is necessary to remove the filter that serves as a cover to empty it.
Parmi les défauts, citons le collecteur puisqu'il faudra enlever le filtre qui sert de couvercle pour le vider.
We're being robbed by that man in the suit, and he wants everyone to empty their stuff into this bag.
Ce gars en costume est en train de nous braquer, et il veut que tout le monde mette ses affaires dans ce sac.
Priests ought never to be resigned to empty confessionals or the apparent indifference of the faithful to this sacrament.
Les prêtres ne devraient jamais se résigner à voir les confessionnaux désertés ni se contenter de constater la désaffection des fidèles pour ce sacrement.
In fact, they use these proxies to empty your account.
Dans les faits, ils utilisent ces procurations pour vider votre compte.
You will need to empty this bag several times a day.
Vous aurez besoin de vider ce sac plusieurs fois par jour.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté