- Exemples
I wanted him to divorce his wife and marry me. | Je voulais qu'il divorce sa femme et qu'il m'épouse. |
Your wife is trying to divorce you. | Ta femme a demandé le divorce. |
And you wanted to divorce in order to marry Cameron. | Et vous aviez l'intention de l'épouser ? |
We therefore need a framework directive to put a stop to divorce tourism in the EU. | Par conséquent, nous avons besoin d’une directive-cadre afin de mettre un terme au tourisme du divorce dans l’UE. |
Imagine the punishment of being married to a woman you have slandered and never be allowed to divorce her. | Imaginez la peine d'être marié à une femme que vous avez calomnié et ne jamais être autorisés à son divorce. |
His father asked him to divorce her but he refused. | Son père lui a demandé de divorcer, mais il a refusé. |
My family will not allow me to divorce my cousin. | Ma famille ne m'autorisera pas à divorcer de ma cousine. |
Financial pressures drove a number of them to divorce. | Les pressions financières ont conduit un certain nombre d'entre eux au divorce. |
And as a result, I have decided to divorce your father. | Et au final, j'ai décidé de divorcer de ton père. |
You didn't even bother to divorce your husband. | Tu t'es même pas embêtée à divorcer de ton mari. |
They didn't want to divorce because of me. | Ils ne voulaient pas divorcer à cause de moi. |
My wife is going to divorce me because of you. | Mon épouse va au divorce j'en raison de toi. |
He also has the right to divorce his wife by proxy. | Il a également le droit de divorcer par procuration. |
The President was reportedly planning to divorce Jackie and marry her. | Le président prévoyait censément de divorcer Jackie et de l'épouser. |
If you try to divorce me, I will leave you with nothing. | Si tu essaies de divorcer, je te laisserai sans rien. |
There are many stops along the road to divorce. | Il y a plusieurs étapes sur le chemin du divorce. |
She wants a council meeting to divorce me. | Elle veut une réunion du conseil pour divorcer. |
Nothing in the world will induce her to divorce me. | Rien ne la poussera jamais à divorcer de moi. |
Ever ask her to divorce him and marry you? | Lui avez-vous proposé de divorcer et de vous épouser ? |
Legal personal separation does not lead to divorce. | Une séparation juridique des personnes ne mène pas au divorce. |
