- Exemples
The other attorney used this occasion as a soap box to denounce me. | L'autre avocat utilisé cette occasion comme une boîte de savon pour me dénoncer. |
We may be led to resist an unjust situation or to denounce it. | Nous pouvons être conduits à résister à une situation injuste ou à la dénoncer. |
By thousands, Mexicans came to denounce the unfair treatment they undergo. | Les Mexicains étaient venus par milliers dénoncer l'injustice dont ils sont l'objet. |
The men warned them not to denounce the incident to the police. | Leurs ravisseurs leur ont conseillé de ne pas rapporter l'incident à la police. |
We are going to denounce everything. | On va tout dénoncer. |
Are you going to denounce me, then? | Vous allez me dénoncer ? |
Are you going to denounce arranged marriage? | - Tu vas dénoncer un mariage arrangé ? |
Finally, on April 1, 1995, the neighborhood group held a public rally to denounce me. | Enfin, le 1er Avril 1995, le groupe de quartier a tenu une réunion publique à me dénoncer. |
If we have found them false, we should have the courage and the honesty to denounce them. | Si nous les avons trouvés menteurs, il faut avoir le courage et l’honnêteté de les dénoncer. |
Cherryhomes organized a neighborhood rally to denounce me for my imprudent decision to become a landlord. | Les Cherryhomes ont organisé un rassemblement de quartier pour me dénoncer pour ma décision imprudente de devenir propriétaire. |
My delegation reaffirms the position of Viet Nam, which is to denounce every act of terrorism. | Ma délégation réaffirme la position de mon pays contre tout acte de terrorisme. |
That is what will cause me to denounce Gustavo, and I won't be able to help myself. | C'est pour ça que je vais dénoncer Gustavo, je ne pourrai pas m'en empêcher. |
It was important to denounce all human rights violations in a spirit of non-selectivity and objectivity. | Il importe que toutes les violations de droits de l'homme soient dénoncés dans un esprit de non-sélectivité et d'objectivité. |
May I take the opportunity, however, to denounce the unacceptable situation on ships at present. | À cette occasion, nous voudrions toutefois dénoncer la situation inadmissible qui règne à bord des navires. |
We will show you the current citizen campaigns to denounce them and to force them to stop their activities. | Nous vous présenterons les campagnes citoyennes en cours pour les dénoncer et pour les contraindre à cesser leurs activités. |
Brazil has declared its intention to denounce Convention No. 89. | Le Brésil a déclaré son intention de dénoncer la Convention No 89. |
Solidarność staged a protest to denounce these threats. | Solidarność a organisé une manifestation pour dénoncer ces menaces. |
It represents the exercising of a right, including the right to denounce. | Elle représente l'exercice d'un droit, y compris celui de dénoncer. |
Yes, the European Parliament was right to denounce this disgraceful situation. | Oui, le Parlement européen a eu raison de dénoncer cette ignoble situation. |
They encourage victims to denounce their aggressors and file a complaint. | Elles encouragent les victimes à dénoncer leurs agresseurs et à porter plainte. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
