What, do I have to curl up in a ball in tears in front of you?
Que, dois-je rouler en boule de en larmes en face de vous ?
The essence of this laying is to curl beautifully curls.
L'essence de cette pose est de boucler magnifiquement les boucles.
It is impossible to curl more than half of the image.
Il est impossible d'enrouler plus qu'une moitié de l'image.
When I was little, my mother tried to curl my hair.
Quand j'étais petite, ma mère a essayé de me boucler les cheveux.
How to curl your hair with ironing or curling iron?
Comment friser vos cheveux avec du fer à repasser ou à friser ?
When I was little, my mother tried... to curl my hair.
Quand j'étais petite, ma mère a essayé... ..de me friser les cheveux.
I'm going to curl up on the couch.
Je vais me blottir sur le canapé.
I want to curl up in your chest hair and take a nap.
Je veux me blottir dans tes poils de torse, et faire une sieste.
They haven't started to curl under yet.
Ils n'ont pas commencé à retrousser.
Don't forget to curl your lips.
N'oubliez pas de relever vos lèvres.
I'm going to curl up on the couch.
Dormez un peu. Je vais me blottir sur le canapé.
You might just find yourself wanting to curl up with one of these blankets!
Vous pourriez vous retrouver avec une de ces couvertures !
Okay, 'cause it's hard to curl?
Je vois, parce qu'ils sont difficiles à boucler ?
You want to curl up and cry, the lounge chair's a little more comfy.
Pour vous rouler en boule et pleurer, le fauteuil est plus confortable.
That was the window seat where she used to curl up and read.
Elle avait l'habitude de s'asseoir devant cette fenêtre pour lire.
It's a lovely place to curl up inside.
Un merveilleux endroit où se rouler en boule.
Pugs are very affectionate and loyal, and are happy to curl up at your feet.
Carlins sont très affectueux et fidèle, et sont heureux de se replier à vos pieds.
This memorable country room is the perfect place to curl up with a novel and unwind.
Cette chambre champêtre mémorable est l'endroit idéal pour se pelotonner avec un roman et se détendre.
I'm going to curl up in bed with the largest sandwich I can find.
Je vais me mettre au lit avec le plus grand sandwich que je pourrai trouver.
Try natural methods to curl your hair without heat or to straighten it without heat.
Essayez des méthodes naturelles pour faire friser ou lisser vos cheveux sans les chauffer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie