to counterattack

A spy brought back the report that the rebels are going to counterattack tomorrow.
Un espion a rapporté que les rebelles allaient contre-attaquer demain.
I have access to their plans to counterattack our forces in the capital city.
J'ai accès à leurs plans de contre-attaque dans la capitale.
We know the government's going to counterattack.
On a appris que le gouvernement s'apprête à contre-attaquer.
Turkey and the major NATO imperialist powers made clear that they are ready to counterattack against Syrian and Russian forces in Idlib.
La Turquie et les puisances impérialistes majeures de l’OTAN ont clairement indiqué qu’elles sont prêtes à riposter contre les forces syriennes et russes à Idlib.
Simultaneously Englishmen have strengthened Boston and when insurgents have started to occupy heights on approaches to a city, under a command of general Hou have passed to counterattack.
Simultanément les Anglais ont affermi Boston et, quand les insurgés ont commencé à occuper les hauteurs aux approches de la ville, sous les ordres du général Hou renvoie à la contre-attaque.
Finally, I will finish by pointing out that this decision is all the more incomprehensible as the European Commission has decided to counterattack the WTO over the decision of its Dispute Settlement Body on hormone-treated beef.
Enfin, je terminerai en rappelant que cette décision est d'autant plus incompréhensible que la Commission européenne a décidé de contre-attaquer à l'OMC concernant la décision de l'ORD, l'organe de règlement des différends, sur la viande de bœuf aux hormones.
The straw that broke the camel's back, according to the boss, was his assistant's failure to counterattack.
La goutte d'eau qui a fait déborder le vase, selon le patron, a été que son assistant n'a pas contre-attaqué.
Our organization's intending to counterattack all this racist propaganda.
Notre organisation entend contre-attaquer toute cette propagande raciste.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris