to compete with

It's going to be hard to compete with him out here.
Ce sera dur de le battre ici.
It was designed to compete with the Mercedes Benz ML63.
Il a été conçu pour rivaliser avec la Mercedes Benz ML63.
I haven't any right to compete with you, Mr. Marvin.
Je n'ai pas le droit de rivaliser avec vous, M. Marvin.
I haven't any right to compete with you, Mr Marvin.
Je n'ai pas le droit de rivaliser avec vous, M. Marvin.
Opportunity to compete with friends and other players.
Possibilité de concourir avec des amis et d'autres joueurs.
Homer, you do not have to compete with your friends for me.
Homer, tu n'as pas à rivaliser avec tes amis pour moi.
It is about being able to compete with other superpowers.
Il s'agit d'être à même de concurrencer les autres superpuissances.
Oh, so you're gonna try to compete with me, eh?
Oh, tu vas donc tenter de rivaliser avec moi ?
Life will sometimes require you to compete with other men.
La vie vous demandera parfois d'entrer en compétition avec d'autres hommes.
I don't have time to compete with you.
Je n'ai pas le temps de rivaliser avec vous.
How am I supposed to compete with six years?
Comment suis-je sensée rivaliser avec six ans ?
The woman you wanted to compete with is her?
La femme avec qui vous voulez rivaliser, c'est elle ?
Kind of hard to compete with that, right?
Un peu difficile de rivaliser avec ça, non ?
We can't hope to compete with the major powers.
Nous ne pouvons pas rivaliser avec les grandes puissances.
You think I'm trying to compete with that?
Tu crois que je veux rivaliser avec ça ?
You're not going to compete with me like that anymore.
Tu ne vas plus rivaliser avec moi ainsi.
It's pretty hard for an ordinary cop to compete with.
Pas facile pour un petit flic de rivaliser avec ça.
All-in-all, this is a really special car, developed to compete with the best.
Tout-en-tout, c'est une voiture vraiment spécial, développé pour rivaliser avec les meilleurs.
Now, how are we supposed to compete with that?
Comment on est supposés rivaliser avec ça ?
I just don't have any reason to compete with you anymore.
Je n'ai tout simplement aucune raison de concourir avec vous.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X