buckle

Don't forget to buckle up.
Attachez vos ceintures.
Those packages give you an opportunity to buckle on a chain.
Ces paquets vous donnent l'occasion de vous attacher à une chaîne.
Those packages give you an opportunity to buckle on a chain.
Ces packages vous donnent l'occasion de vous attacher à une chaîne.
Everyone, everyone needs to buckle up, every time.
Tout le monde doit mettre sa ceinture, à chaque fois.
So, you need to buckle down and start working through this.
Alors, vous avez besoin pour boucler le bas et commencer à travailler à travers cela.
I guess the carjacker didn't give her time to buckle up.
Le carjacker n'a pas dû lui laisser le temps de mettre sa ceinture.
I need to buckle down and get serious.
Je dois être studieuse et sérieuse.
Yeah, that's hilarious, Chris, but we've got to buckle down.
C'est hilarant, mais tu dois te concentrer.
Don't forget to buckle up.
Ne pas oublier de boucler sa ceinture.
Don't forget to buckle up.
N'oublie pas de mettre ta ceinture.
A great way to start your trip is by reminding your riders to buckle up.
La meilleure façon de commencer une course est en rappelant à vos passagers de boucler leur ceinture.
The more you do, the more you get taken for granted, so don't bother to buckle up.
Plus vous en faites, plus vous êtes pris pour acquis, Donc vous fatiguez pas à passer souvent.
As the actions of the State did nothing but reinforce these through existing, each one can note that France has what to buckle several vicious circles.
Comme les actions de l'État n'ont fait que renforcer ces travers existants, chacun peut constater que la France possède de quoi boucler plusieurs cercles vicieux.
The compressive stress in the liner at zero pressure and 15 °C shall not cause the liner to buckle or crease.
La présente décision entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
This is one of the easiest skates to put on, and the strap system is easy to buckle, so your little skater will be good to go in no time.
C'est l'un des patins les plus faciles à enfiler et le système de sangle est facile à boucler pour que votre petit patineur puisse partir en un rien de temps.
From finding a safe place to pick up riders to reminding them to buckle up, you can make a big difference in your safety and that of the people around you.
Conseils de sécurité Des gestes comme trouver un endroit sûr où prendre en charge les passagers et leur rappeler de boucler leur ceinture contribuent grandement à votre sécurité et à celle des gens qui vous entourent.
It's important to buckle the horse blanket.
Il est important de boucler la couverture du cheval.
Susana felt her legs start to buckle when she heard the awful news.
En entendant la terrible nouvelle, Susana sentit ses jambes fléchir.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie