- Exemples
When you got something to brag about, right? | Quand on a de quoi se vanter, non ? |
I can't wait to brag about you on my date! | Je ne peux pas attendre de t'informer à propos de mon rendez-vous ! |
Unlike some of us, I don't need to brag about what I did. | Contrairement à certains, j'ai pas besoin de m'en vanter. |
Not to brag, but, yeah. | Je veux pas me vanter, mais, oui. |
Well, I don't like to brag about it, but I do okay. | Bien, je n'aime pas me vanter à ce sujet, mais en effet. |
Mm, you know, one doesn't like to brag, so one will not. | Mmm, tu sais, personne n'aime frimer, alors je ne le ferais pas. |
Well, people who have something to brag about usually don't brag. | Eh bien , les gens qui ont de quoi se vanter ne le font généralement pas. |
What is there to brag about? | De quoi faut-il se vanter ? |
I don't like to brag. | Je n'aime pas frimer. |
I don't like to brag. | J'aime pas me vanter. |
Far be it for me to brag. | Je ne dis pas ça pour me vanter. |
I mean, I don't want to brag or nothing, but I got some moves. | Je veux pas me vanter, mais je connais quelques prises. |
Now, I don't want to brag, but I won quite a few scholarships in my day. | Maintenant, je ne veux pas me vanter, mais j'ai gagné quelques bourses en mon jour. |
I don't like to brag. | Je ne divulgue pas ces choses-là. |
I don't want to brag, but... it really brews. | Je ne veux pas me vanter, mais... Elle brasse vraiment. |
The breakfast was nothing to brag about, but okay. | Le petit déjeuner n'avait rien à se vanter, mais OK. |
If he's got something to brag about, sure. | S'il a quelque chose à se vanter, bien sur. |
Substantially above average, but I don't like to brag. | Bien au-dessus de la moyenne, mais je n'aime pas me vanter. |
Someday people are going to brag that they worked with you. | Un jour, les gens se vanteront d'avoir travaillé avec toi. |
Writing is an outlet, I don't like to brag about it. | L'écriture est un exutoire, Je n'aime pas m'en vanter. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
