to be told

How many times do you have to be told?
Combien de fois devrai-je vous le dire ?
Philips, how many times do you need to be told?
Philips, combien de fois faut-il vous le dire ?
I wanted to be told whether my opinion was right or wrong.
I voulais savoir si mon opinion est bonne ou mauvaise.
We need to be told what will happen in 2006.
Il faut indiquer ce qui se passera en 2006.
I don't want to be told off by the boyfriend.
Je ne veux pas me faire gronder par le petit ami.
I know but sometimes secrets need to be told.
Je sais mais parfois les secrets doivent être révélés.
He just needed to be told it was ok.
Il avait juste besoin qu'on lui dise que c'était bien.
We need to be told what you saw.
On a besoin de savoir ce que vous avez vu.
And doesn't have to be told by a woman?
Et qui n'a pas besoin d'être dirigé par une femme ?
How many times do you have to be told?
Combien de fois il va falloir vous le dire ?
How many times do you need to be told?
Combien de fois il faut te le dire ?
How many times do you have to be told?
Combien de fois faut-il que je te le dise ?
I don't like to be told when to go to bed.
Je n'aime pas qu'on lui dise quand aller au lit.
How many times do you have to be told?
Combien de fois je dois vous le dire ? !
How many times do you need to be told?
Combien de fois il faut que je le dise ?
How many times do you have to be told?
Combien de fois il faut te le dire ?
How many times do you have to be told?
Combien de fois je vais devoir te le dire ?
How many times do you have to be told?
Combien de fois je vais devoir vous le dire ?
Penno says I'm too small to be told, but I'm not.
Penno dit que je suis trop petite, mais c'est faux.
How many times do you have to be told?
Combien de fois je dois te le dire ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée