to be lucky

Yep, my father used to say better to be lucky than smart.
Ouais, mon père disait qu'il vaut mieux être chanceux qu'intelligent.
We would all love to be lucky enough to win a progressive jackpot.
Nous aimerions tout être assez chanceux pour gagner un jackpot progressif.
What does it mean to be lucky?
Qu'est-ce que cela signifie d'avoir de la chance ?
Except to do that, you have to be lucky every year.
Pour le protéger, il faut être chanceux chaque année.
Is it better to be lucky or good?
Est-ce mieux d'être chanceux ou d'être bon ?
I thought the Irish were supposed to be lucky.
Je pensais que les Irlandais étaient chanceux.
But you really have to be lucky.
Mais il faut avoir de la chance.
Can you learn how to be lucky?
Peux-tu apprendre a être chanceux ?
It´s been my experience, one has to be smart to be lucky.
Selon mon expérience, il faut être malin pour en avoir.
Better to be lucky than good.
Mieux vaut être chanceux que bon.
Better to be lucky than to be good.
Mieux vaut être chanceux que bon.
To win an election, you have to be good, and you have to be lucky.
Pour gagner une élection, il faut être bon et chanceux.
Each week, they hoped to be lucky, and that hope was their onlyjoy.
Elles espéraient avoir de la chance. Et cet espoir était leur seule joie.
I thought the Irish were supposed to be lucky.
Moi qui croyais les Irlandais chanceux !
The time to be lucky is now so make sure you play Best of Luck today!
Le temps d'être chanceux est maintenant Assurez-vous donc de jouer Meilleur de chance aujourd'hui !
The first thing a future world champ needs to be taught is to be lucky.
La première chose qu'un futur champion doit apprendre, c'est d'avoir de la chance.
I don't have to believe in it for her to be lucky.
Ça n'empêche qu'elle a eu de la chance.
Gotta be good to be lucky.
C'est bon d'avoir de la chance.
I mean, it only happens once in a lifetime, and-and you have to be lucky.
Je veux dire, ça n'arrive qu'une fois dans la vie... et encore faut-il avoir de la chance.
Of course, you've got to be lucky.
Encore faut-il de la chance.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris