abstract
- Exemples
Lastly, animation allows you to be able to add a visual component to abstract ideas. | Enfin, l'animation vous permet d'ajouter un composant visuel aux idées abstraites. |
It stages temporary exhibitions dedicated to abstract creators and all the main trends in modern art. | Ses expositions temporaires sont consacrées à des créateurs abstraits ou aux principales tendances de l'art moderne. |
Akin to abstract art, this sticker is perfect to adorn the walls of your home in an elegant style. | S'apparentant à de l'art abstrait, ce sticker est idéal pour orner les murs de votre maison dans un style raffiné. |
I'm reducing these acts to abstract expressions, but I don't really know what I'm dealing with. | Je réduis ces actes à des expressions abstraites, mais en fait, j'ignore ce que c'est. |
Snooker requires players to abstract thinking and having larger strategy in the game for a couple of moves ahead. | Snooker oblige les joueurs à la pensée abstraite et ayant une plus grande stratégie dans le jeu pour un couple de coups à venir. |
The thinkers of the Enlightenment revived this concept, and it was never applied merely to abstract legal entities or property-owners, but to real, physical, historical, social living beings. | Les penseurs du siècle des lumières l'ont reformulée et il n'a jamais été uniquement question de sujets juridiques abstraits et de simples propriétaires privés, mais bien d'êtres humains concrets, physiques, historiques, sociaux. |
OpenStack uses a consistent set of application programming interfaces (APIs) to abstract those virtual resources 1 step further into discrete pools used to power standard cloud computing tools that administrators and users interact with directly. | OpenStack s'appuie sur des interfaces de programmation d'application (API) pour repousser les limites de l'abstraction de ces ressources virtuelles en les répartissant dans des pools individuels, qui pilotent des outils de cloud computing standard avec lesquels les administrateurs et les utilisateurs interagissent directement. |
To prevent confusions between the different meanings, Global Mechanics defines matter in general as the only thing that has entity in the physical reality of our world, in a clear contrast to abstract, mathematical, imaginary or magical concepts. | Pour éviter les confusions entre les différentes acceptations, la Mécanique Globale définit la matière en général comme la seule ayant une entité dans la réalité physique de notre monde, en totale opposition à n’importe quel concept abstrait, mathématique, imaginaire ou magique. |
From snapshots of his friends to abstract images made in a darkroom without a camera or works made with a photocopier, he has pushed the photographic process to its outer limits in myriad ways. | De clichés de ses amis à des images abstraites réalisées dans une chambre noire sans appareil photo ou des œuvres élaborées avec une photocopieuse, il a poussé la photographie au-delà de ses limites à bien des égards. |
Travel through Western art history, from the world of the Old Masters to Abstract Expressionism. | Voyagez à travers l'histoire de l'art occidental, du monde des Maîtres anciens à l'expressionnisme abstrait. |
People connect themselves more easily to values than to abstract strategic concepts. | Les gens s'identifient plus facilement aux valeurs qu'aux concepts stratégiques abstraits. |
The class struggle cannot be reduced to abstract statistics or electoral arithmetic. | La lutte des classes ne peut se réduire à des statistiques abstraites ou à une arithmétique électorale. |
We are not trying to abstract issues or win a war of words. | Il ne s'agit pas d'éluder la question, ni de « gagner » une guerre de mots. |
It's because of this, the Stoics say, that Plato was able to abstract the pure idea. | C’est à cause de ça, disent les stoïciens, que Platon a pu abstraire l’idée pure. |
Whatever the odds, I'm determined to abstract that woman. | Qu'importe, nous avons décidé de la sauver. |
SQL Iterator, an old topic, GLPI framework provides a class to abstract SQL query generation. | Itérateur SQL, un vieux sujet, le “framework” de GLPI fournit une classe d’abstraction pour la génération des requêtes SQL. |
All newly-built factories will aim to abstract less than half the water of those in our 2008 baseline. | Toutes nos nouvelles usines auront pour objectif de prélever moitié moins d'eau que nos usines sur la base de l'année 2008. |
All newly-built factories will aim to abstract less than half the water of those in our 2008 baseline. | Toutes nos nouvelles usines auront pour objectif de prélever moitié moins d'eau que nos usines de l'année de référence de 2008. |
This is actually a more literal translation of them here. And then it started to abstract and become open. | Donc là, c'est juste la traduction en images. Puis c'est devenu un peu plus abstrait, plus ouvert. |
This allows you to abstract the actual device name should you ever need to move the modem to a different port. | Ceci vous permet de faire abstraction du véritable nom du périphérique même si vous déplacez le modem vers un autre port. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
