- Exemples
L'acide doit être titré avant l'essai, afin de confirmer sa concentration. | The acid should be titrated before testing to confirm its concentration. |
Le jeu gratuit le plus titré de tous les temps ! | The most highly-rated free game of all time! |
Fonte Frédéric Carvilhani, après 1913, titré et signé sur la terrasse. | Cast by Frédéric Carvilhani, after 1913, title and signature on the base. |
Un alcool titré certifié AB et HACCP. | A titled alcohol AB certified and HACCP. |
L'iode libéré est titré avec une solution de thiosulfate de sodium. | Titration of the liberated iodine with standardised sodium thiosulphate solution. |
Aussi bon que le café le plus titré. | As good as the most titled coffee. |
Dans la salle d'attente, elle a fait un test dans un magazine, titré : | In the waiting room, she took a test on a magazine, named: |
Nous sommes presque les seuls à pouvoir garantir un produit stable et titré en alcaloïdes. | We are practically the only company able to guarantee a stable product, titrated in alkaloids. |
L’antigène de la fièvre catarrhale pour l’ELISA est titré par la technique ELISA indirecte. | Bluetongue ELISA antigen is titrated by the indirect ELISA. |
Chaque produit ne contient que l'extrait titré des plantes et est exempt de toute substance chimique. | Each product contains only the titrated extract of the plants and is free of any chemical substance. |
Nous sommes presque les seuls à pouvoir garantir un produit stable et titré en alcaloïdes. Informations nutritionnelles | We are practically the only company able to guarantee a stable product, titrated in alkaloids. |
Reuters et la BBC ont titré que les manifestations du 30 novembre étaient contre les coupes budgétaires. | Reuters and the BBC have headlined that the protests on 30 November were against budget cuts. |
En 2017, l'Espagnol Joan Mir a été titré en Moto3 avec le soutien d'ANONIMO. | In 2017 Spanish motorcycle racer Joan Mir won the Moto3 world title in collaboration with ANONIMO. |
Stella est désormais le dernier duelliste en date à être titré lors d’un événement Yu-Gi-Oh ! | Stella is now the latest Duelist to call himself the victor of the Yu-Gi-Oh! |
L'excès de nitrate d'argent est titré par une solution de thiocyanate d'ammonium, selon la méthode de Volhard. | The excess silver nitrate is titrated with a solution of ammonium thiocyanate, by Volhard's method. |
Chetoni est désormais le dernier duelliste en date à être titré lors d’un événement Yu-Gi-Oh ! | Chetoni is now the latest Duelist to call himself the victor of the Yu-Gi-Oh! |
Le joueur professionnel de beach-volley le plus titré d'Autriche est entièrement dédié à son sport. | The most successful beach professional of Austria is totally focused on Beach Volleyball. |
Plus rapide et plus puissant extrait de pépins de pamplemousse titré à 800 mg de bioflavonoïdes pour 100 ml. | Faster and more powerful grapefruit seed extract titrated to 800 mg per 100 ml of bioflavonoids. |
Des poèmes que je créasse dans mon adolescence furent recueillis après et publiés dans un livre titré Reika. | Poems I had created in my teens were later collected and published in a book entitled Reika. |
L'eau est titré hors de la cellule au cours du conditionnement de manière à éviter une falsification des résultats. | The water in the cell is titrated off during conditioning in order to avoid a falsification of the results. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
