tir à la corde

En été, nous avions l'habitude de jouer au tir à la corde avec tous mes cousins.
In the summer, we used to play tug-of-war with all my cousins.
Sa forme le rend idéal pour les jeux de tir à la corde.
Its shape makes it ideal for games of tug of war.
Idéal pour jouer à des jeux de tir à la corde.
Perfect for playing games of tug of war.
Avec un jeu de tir à la corde.
Over a game of tug of war?
Lâche. C'est pas du tir à la corde.
No, this isn't tug of war.
S'il y avait une compétition de tir à la corde du meilleur remorqueur, le Tesla tirerait le diesel jusqu'en haut de la côte.
And if you had a tug-of-war competition, the Tesla Semi will tug the diesel semi uphill.
Il y a des concours de transport de caisses de poissons, d'aviron, de tir à la corde et d'autres sports, des événements culturels et de divertissement.
There are also competitions in carrying fishing carts, rowing, rope pulling and other sports, cultural and entertainment activities.
Monsieur le Président, en écoutant ce débat, je n'ai pas pu m'empêcher de ressentir une espèce de compétition au sein de cette Assemblée, une espèce de tir à la corde - les anciens États membres contre les nouveaux.
Mr President, while listening to this debate, I could not help feeling that there is an atmosphere of competition in the Chamber, a kind of tug of war - the old Member States against the new.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris