Kate tries to walk on tiptoe.
Kate essaye de marcher sur la pointe des pieds.
There is no need to come on tiptoe.
Point n'est besoin de marcher sur la pointe des pieds.
You don't have to tiptoe, Lauren.
Pas besoin de marcher sur la pointe des pieds, Lauren.
And no need to tiptoe around me.
Et pas besoin de prendre des pincettes avec moi.
I don't want to tiptoe around you at work.
Je ne veux pas marcher sur les pointes près de toi au travail.
Sometimes, I tiptoe in and watch her while she's sleeping.
Parfois, j'entre tout doucement pour la regarder dormir.
When they kissed in the terminal, she had to stand on tiptoe.
Quand ils se sont embrassés avant, elle était sur la pointe des pieds.
You don't have to tiptoe around me.
Ne vous faites pas de soucis pour moi.
There's no way you could just tiptoe down the hall.
Vous avez eu comment se rendre à la salle.
You don't have to tiptoe around me.
Ne vous inquiétez pas au sujet de moi.
You don't have to tiptoe around me.
Ne fais pas de soucis pour moi.
You don't have to tiptoe around me.
Ne te fais pas de souci pour moi.
Why do you tiptoe by?
Pourquoi marchez-vous sur la pointe des pieds ?
You don't have to tiptoe around me.
Ne t'inquiète pas à propos de moi.
I have to tiptoe around his new girlfriend.
En me demandant d'être discrète avec sa copine.
Then I suggest we tiptoe.
Je suggère d'y aller sur la pointe des pieds.
You don't have to tiptoe around me.
T'as pas à t'inquiéter pour moi.
You don't have to tiptoe around me.
Ne te dérange pas pour moi.
I had to tiptoe past my parents' bedroom.
Je m'échappais sur la pointe des pieds.
I'm gonna come to you on tiptoe so you ain't never gonna be able to hear me.
Sur la pointe des pieds... tu ne pourras pas m'entendre.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier