timide

Si un chef est timide, ses ressources peuvent être usurpées.
If a leader is timid, his resources can be usurped.
Durant la nouvelle lune en Bélier, ne soyez pas timide.
During the new moon in Aries, do not be shy.
Ce n'est pas un temps pour être timide ou farouche.
It is not a time to be shy or coy.
Il se sent habituellement timide pour parler avec une fille.
He usually feels shy to talk with a girl.
Vous pouvez penser qu'elle est timide, mais elle pense autrement.
You may think that she is shy, but she thinks otherwise.
Quand Je suis plutôt timide, vous êtes extrêmement gras.
When I am rather shy, you are extremely bold.
Masha rêve de commencer une révolution, mais elle est trop timide.
Masha dreams of starting a revolution, but is too shy.
Dans ce domaine, la Commission se montre timide et réticente.
In this area, the Commission is timid and reluctant.
Quand Bob était un garçon, il était extrêmement timide.
When Bob was a boy he was extremely shy.
Nous sommes conditionnés à être timide par nos circonstances dans la vie.
We are conditioned to be shy by our circumstances in life.
Une timide expédition au Portugal ne rassasie pas Marcellin, qui bouillonne.
A shy expedition in Portugal doesn't satiate Marcellin, that bubbles.
J'ai oublié de te dire, elle est un peu timide.
I forgot to tell you, she's a little shy.
Ce n'est pas quelque chose où nous devons être timide.
This isn't something that we have to be shy about.
Nous avons ici un super-héros très timide, Box Man.
Here we have ourselves a very shy superhero, Box Man.
Le nouveau chiot est super timide et nerveux.
The new puppy is super shy and nervous.
Ne soyez pas timide et contactez-moi avec vos questions.
Do not be shy and contact me with your inquiries.
Eh bien, elle est un peu timide autour de nouveaux visages.
Well, she gets a little shy around new faces.
Tu es la fille timide avec le presse-papier et la guitare.
You're the shy girl with the clipboard and the guitar.
Nous essayions de la faire participer, mais elle était timide.
We kept trying to engage her, but she was shy.
Une fois mordu, deux fois timide et tous ces trucs.
Once bitten, twice shy and all that stuff.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier