tigrinya
- Exemples
Write or speak Tigrigna (Tigray, Tigrinya) online to improve grammar or conversation. | Écrivez ou parlez Tigrigna (Tigray, Tigrinya) en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes conversationnelles. |
Oromiffa, Tigrinya and Somali are among the many languages spoken in the country. | L'oromiffa, le tigrinya et le somali sont parmi les nombreuses langues parlées dans le pays. |
In short, you have everything you need to practice and learn Tigrigna (Tigray, Tigrinya) via a language exchange. | Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre leTigrigna (Tigray, Tigrinya) par échange linguistique. |
The type of exchange that is right for you depends on your proficiency level in Tigrigna (Tigray, Tigrinya) and your learning goals. | La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en Tigrigna (Tigray, Tigrinya) ainsi que de vos objectifs d'apprentissage. |
To ensure an accurate dissemination of information to the general public, the Mission increased the publication of information in key local languages, such as Amharic and Tigrinya. | Pour assurer une bonne diffusion de l'information auprès du public, la Mission a intensifié la publication d'informations dans les langues locales clefs, comme l'amharique et le tigrigna. |
The Government of the State of Eritrea has translated the Convention on the Rights of the Child, into Tigrinya, Arabic, Tigre, Kunama, Afar and Saho languages. | Le Gouvernement érythréen a traduit la Convention relative aux droits de l'enfant, en tigrinya, en arabe, en tigré, en kunama, en afar et en saho. |
These programmes continue to be posted by the Department of Public Information of the United Nations Secretariat on the United Nations web site in Afaan Oromo, Amharic, Arabic, English, Tigre and Tigrinya. | Ces émissions sont toujours annoncées par le Département de l'information du Secrétariat de l'ONU sur le site Web de l'Organisation en afaan, oromigna, amharique, arabe, anglais, tigré et tigrigna. |
Since mid-January, UNMEE has been broadcasting weekly one-hour programmes with news on the Mission and humanitarian issues and information on Eritrean radio, in Arabic, English, Tigre and Tigrinya. | Depuis la mi-janvier, la MINUEE diffuse chaque semaine des émissions d'une heure en arabe, en anglais, en tigre et en tigrinya sur la radio érythréenne au cours desquelles elle présente des nouvelles sur la Mission et des informations sur les questions humanitaires. |
For three months the two sisters lodged with the Community of the Silesian Sisters of Adwa to become familiar with the place and to learn the Tigrinya language before they settle down in their mission in Shirè, in the beginning of Lent, 2004. | Les deux sœurs ont séjourné trois mois près de la Communauté des Soeurs Salésiennes d'Adwa pour un temps d'adaptation et d'apprentissage de la langue Tigrinya, avant de s'installer dans leur mission, à Shirè au début du Carême, en 2004. |
Before his passing, Abraham was translating the second edition into Tigrinya, and his wife continues that work. | Avant son décès, Abraham traduisait la deuxième édition en tigrinya. Comme suite à cet évènement malheureux, sa femme a continué ce travail. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
