Darwin studied tidal effects on the planets.
Darwin a étudié les effets de marée sur les planètes.
Every day he's getting nearer, like a tidal wave.
Chaque jour, il se rapproche comme un raz de marée.
My dad says it's a tidal anomaly.
Mon père dit que c'est une anomalie de la marée.
We start the day near a tidal lagoon near Alvor.
Nous commençons la journée près d’un lagon de marée près d’Alvor.
Identifies whether the wetland is affected by tidal water.
Indique si la zone humide est affectée par les eaux de marée.
The shock wave travels through the clusters like a tidal wave.
L’onde de choc traverse les amas comme une onde de marée.
The potential of tidal energy production (IRENA)
Potentiel de la production d’énergie marémotrice (IRENA)
The one opportunity that is being neglected is tidal power.
La seule opportunité négligée actuellement est l’énergie marémotrice.
We start the day near a tidal lagoon near Alvor.
Nous commencerons la journée près d’une lagune soumise aux marées près d’Alvor.
This isn't a reservoir anymore, it's a tidal lake.
C'est plus un lac artificiel, mais une baignoire percée.
Identifies whether the surface water is affected by tidal water.
Indique si les eaux de surface sont affectées par les eaux de marée.
The wolf is unleashed by the tidal effect of the full moon.
Le loup est libéré à la pleine lune, par l'effet des marées.
The tidal waterfalls are unlike any other, with the water passing horizontally.
Ces cascades des marées sont uniques, avec leur eau qui passe horizontalement.
In Somerset, we had tidal flooding across the coastline.
Dans le Somerset, la ligne côtière a été inondée par la marée.
The Thames is a tidal river, and London is vulnerable to flooding.
La Tamise est sujette à la marée et Londres est largement inondable.
A tract periodically covered by flood water, excluding tidal waters.
Étendue périodiquement couverte par les eaux de crue, à l'exception des eaux de marée.
Pieterburen is your perfect base to enjoy the endless tidal area.
Pieterburen est votre point de départ idéal pour profiter de la zone de marée sans fin.
BANGLADESH proposed reference to tidal surges, cyclones and earthquakes.
Le BANGLADESH a proposé l'insertion d'une référence aux marées déferlantes, aux cyclones et aux séismes.
Approximately every second week, the tidal currents let you discover these underwater secrets.
Toutes les deux semaines environ, les courants des marées vous laissent découvrir ces secrets sous-marins.
Spirit is the tidal force from which these successive waves will be nurtured and strengthened.
L'Esprit est la force de marée dont ces vagues successives seront consolidées et renforcées.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à