tic

Nous avons tous adoré jouer tic tac toe dans nos années scolaires.
We all loved playing tic tac toe in our school years.
Non, je pense que ça ressemblait à un tic.
No, I think it just looked like a tick.
J'ai un tic et vous me l'avez jamais dit ?
I have a tell, and you guys never told me?
Il pourrait être un simple mec avec un tic.
It could be just a guy with a nervous twitch.
Ils ne trouveront rien, pas même un tic tac.
They won't find anything, not even a Tic Tac.
Tu dois faire comme si tu avais un tic, compris ?
So you gotta act like you got this tick, right?
Vous avec un tic quand vous êtes très contrarié.
You have a tell when you're very upset.
Ne voulez-vous pas que ce visage n'ait pas de tic ?
Don't you want that face to be twitch-free?
Il est vrai que ces compliments sont désormais un tic parlementaire.
It is true that these congratulations are a European Parliament habit.
As-tu entendu le petit tic là-haut ?
Did you hear that little tick up there?
Je pense que c'était plutôt un tic.
Mm, I think it was more of a tic.
Fais comme si tu avais ce tic, compris ?
Act like you got this tick, right?
C'est comme un tic nerveux à la fin de la moitié de ses phrases.
It's like a nervous tic at the end of half her sentences.
Voyons voir qui sait ce qu'est un tic.
We'll see who knows what a tell is.
Voyons voir qui sait ce qu'est un tic.
All right. We'll see who knows what a tell is.
Je pleure comme ça, c'est un tic.
I just cry like this, like a tic.
Et tu devrais perdre ce tic, vraiment.
And I really think you should lose the tic.
Jamais, non pas tant un tic.
Never, not so much a twitch.
Oui, elle pensait avoir trouvé ton tic ?
Yeah, she figured out that you had a tell, right?
Dites, vous avez un tic à la paupière...
Say, that's a bad twitch in your eye.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire