thumping

A thumping underneath the floor.
Un bruit sourd sous le plancher.
Oh, my head is thumping.
On dirait que ma tête va se fendre.
Where is that thumping coming from?
D'où vient ce bruit ?
Oh, my head is thumping.
Ma tête est emplie de tonnerre.
I can hear your heart thumping.
J'entends battre ton cœur.
Where is that thumping coming from?
Ca vient d'où ce bruit ?
Where is that thumping coming from?
D'où vient ce son ?
My heart is thumping.
Mon coeur bat Ia chamade.
Where is that thumping coming from?
D'où viennent ces coups ?
Oh, my head is thumping.
Ma tête se fend.
Oh, my head is thumping.
Ma tête va exploser.
Oh, my head is thumping.
Ma tête va éclater.
Oh, my head is thumping.
La tête me cogne.
Oh, my head is thumping.
J'ai mal au crâne.
Gumbau and Sabin Merino both produced thumping headers around the 20-minute mark.
Gumbau et Sabin Merino, tous deux de la tête, sont les premiers à se montrer dangereux durant les 20 premières minutes.
The Warwick Streamer has a supreme tonewood construction to give all of your low-end notes thumping precision.
Le Warwick Streamer a une construction de lutherie suprême pour donner toutes vos notes de bas de gamme sourd de précision.
It includes a wide range of sounds for minimalist beats, full techno tracks and thumping EDM songs.
Il contient une large sélection de sons pour des rythmes minimalistes, des morceaux techno puissants et des chansons dance au rythme sec.
As I was going back, I saw my doctor thumping me in the chest and asking the Lord to help him bring me back.
En revenant, j’ai vu le médecin qui me percutait la poitrine tout en demandant au Seigneur de l’aider à me ramener.
I got to tell you, man, I just stood there my heart thumping through my chest hoping that he would morph into something else or just vanish into thin air, but he never did.
J'étais là... mon cœur battait la chamade en espérant qu'il se transformerait ou qu'il disparaîtrait, mais pas du tout.
Music is a major part of the Troms culture, particularly techno and electronic music, which adds some thumping thunder to the city once a year during the annual Insomnia Festival.
La musique est un élément fondamental de la culture locale, en particulier la techno et l'électro dont les rythmes endiablés font chaque année battre le cœur de la ville de Tromsø durant le Festival Insomnia.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché