throw

With that, he threw his bag on an upper bunk.
Avec cela, il jeta son sac sur une couchette supérieure.
Kaioshin then threw other blasts and charged on the warrior.
Puis Kaioshin lança d'autres blasts et fonça sur le guerrier.
But my parents threw me a prom in our living room.
Mais mes parents m'ont organisé un bal dans notre salon.
The other day, she threw a brick through the window.
L'autre jour, elle a balancé une brique dans une vitre.
Luke, you threw the lamp, probably on the floor.
Luke, vous avez jeté la lampe, sûrement sur le sol.
I threw up half my lunch on the first day.
J'ai vomi la moitié de mon déjeuner, le premier jour.
Now, crossed his legs and threw him over his shoulders.
Maintenant, croisa les jambes et le jeta sur ses paules.
He threw up this morning, but then he ate it.
Il a vomi ce matin, mais ensuite il l'a mangé.
They threw me in the brig for three years. Manslaughter.
Ils m'ont jeté en taule pour 3 ans. Homicide involontaire.
My youngest one ran in the bathroom and threw up.
Ma plus jeune a couru aux toilettes et a vomi.
That's when he threw you out of the car.
C'est là qu'il vous a jetée hors de la voiture.
He threw some water about and said a prayer.
Il a jeté de l'eau et dit une prière.
Dyna, however, threw cold water over the latest proposal.
Dyna, cependant, a jeté l'eau froide au-dessus de la dernière proposition.
The woman apparently threw the victim through the window.
La femme a apparemment jeté la victime par la fenêtre.
Both kings threw a double six on their first attempt.
Les deux rois ont obtenu un double six sur leur premier essai.
The guy who threw the party, Henry Upton.
Le gars qui a lancé la fête, Henry Upton.
Four years ago, I threw my radio out the window.
Il y a quatre ans, j'ai jeté ma radio par la fenêtre.
That's not true. No one threw him out of the car.
C'est faux ! Personne ne l'a jeté de la voiture.
What? Ted, we threw you a surprise party last year.
Allons. Ted, on t'a organisé une fête surprise l'année dernière.
Um, some guys threw me in the trunk of my car.
Des types m'ont jetée dans le coffre de ma voiture.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant