Who would have thought: Nadine is a type of dress.
Qui aurait pensé : Nadine est un type de robe.
This family is thought to have evolved in multicellular metazoan.
Cette famille est pensée pour avoir évolué dans metazoan multicellulaire.
But nobody thought of a war between sons and brothers.
Mais personne pensait à une guerre entre fils et frères.
It is more difficult to understand how thought exists physically.
Il est plus difficile de comprendre comment la pensée existe physiquement.
Titchmarsh said no, but (encouraged by Ferrar) thought that he might.
Titchmarsh dit non, mais (encouragé par Ferrar) pense qu'il pourrait.
And at times we have thought: where is the Lord?
Et parfois nous avons pensé : où est le Seigneur ?
This feeling is not a thought, it is consciousness itself.
Ce sentiment n'est pas une pensée, c'est la conscience elle-même.
This was truly decisive for the development of my thought.
Cela a été réellement décisif pour le développement de ma pensée.
There are two camps of thought on this matter.
Il y a deux camps de pensée sur cette matière.
A sad thought perhaps, but who am I to say?
Une pensée triste peut-être, mais qui suis-je pour dire ?
The campsite has thought of everything for your kids!
Le camping a pensé à tout pour vos enfants !
We thought he wanted to protect humans, like all Shadowhunters.
On pensait qu'il voulait protéger les humains, comme tout Shadowhunter.
In some places ruby was even thought to confer invulnerability.
Dans certains endroits, ruby a même pensé à conférer invulnérabilité.
It is more difficult to understand how thought physically exists.
Il est plus difficile de comprendre comment la pensée existe physiquement.
You could even ask what they thought of the question.
Vous pourriez même demander ce qu'ils ont pensé de la question.
Test the spirit that speaks means hold every thought captive!
Testez l'esprit qui parle signifie garder chaque pensée captive !
Every detail has been thought of in this beautiful home.
Chaque détail a été pensé dans cette belle maison.
I thought better, the taste of ginseng feels little.
Je pensais mieux, le goût de ginseng se sent peu.
Lying on a beach, Valentina Bianco is lost in her thought.
Allongé sur une plage, Valentina Bianco est perdue dans ses pensées.
In all honesty, I thought it was just a dream.
En toute honnêteté, je pensais que c'était juste un rêve.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer