- Exemples
At the Pontifical University of St. Thomas Aquinas he obtained a doctorate in philosophy. | Il obtint un doctorat en philosophie auprès de l’Université pontificale Saint-Thomas-d’Aquin. |
For example, we must not confuse the genius of Thomas Aquinas with the age of decadent Thomist commentaries. | Nous ne devons pas confondre par exemple le génie du thomisme avec le thomisme décadent. |
It is treated and developed by St. Thomas Aquinas (III:62:2). | Elle est traitée et développée par saint Thomas d'Aquin (III : 62 :2). |
Saint Thomas Aquinas told you about the importance of the reaction. | Saint Thomas d'Aquin parle de l'importance de leur réaction. |
St Thomas Aquinas says that charity is friendship. | Saint Thomas d’Aquin dit que la charité, c’est l’amitié. |
I would like to talk to you about Thomas Aquinas. | J'aimerais vous parler de Thomas Aquinas. |
I am friends with Augustine, with Bonaventure, with Thomas Aquinas. | Je suis lié d’amitié avec Augustin, avec Bonaventure, avec Thomas d’Aquin. |
I am great friends with Augustine, Bonaventure, and Thomas Aquinas. | Je suis lié d’amitié avec Augustin, avec Bonaventure, avec Thomas d'Aquin. |
He brought with him from Paris an exceptional student, Thomas Aquinas. | De Paris, il emmena avec lui à Cologne un élève exceptionnel, Thomas d'Aquin. |
Saint Thomas Aquinas, the great philosopher, who also influenced my apostolic development. | Saint Thomas d'Aquin, le grand philosophe, lui aussi très influencé dans ma formation apostolique. |
This photograph was taken in the cloister of the Toulouse Convent of Saint Thomas Aquinas. | Cette photo a été prise dans le cloître du Couvent Saint-Thomas d’Aquin de Toulouse. |
The current understanding is made by S. Thomas Aquinas in the Summa Theologiae, Pars II-II, q. | Thomas d’Aquin dans la Somme Théologique, Pars II-II, q. |
It is not by chance that Pope Francis reconnects here with St. Thomas Aquinas. | Ce n’est pas un hasard si le Pape François s’appuie sur Saint Thomas d’Aquin. |
Under the direction of Father Radente, he began to study the works of Saint Thomas Aquinas. | Sous la direction du Père Radente, il s'initie à l'étude des oeuvres de saint Thomas d'Aquin. |
He studied Philosophy and Theology at the St. Thomas Aquinas Major Seminary of Bambui in Bamenda. | Il a étudié la Philosophie et la Théologie au Grand Séminaire Saint Thomas d’Aquin de Bambui, à Bamenda. |
The articles of the Apostles Creed, Saint Thomas Aquinas tells us, must be believed explicitly. | Saint Thomas d'Aquin nous enseigne qu'il faut croire explicitement les articles du Symbole des Apôtres. |
Today I would like to complete, with a third instalment, my Catecheses on St Thomas Aquinas. | Je voudrais aujourd’hui compléter, par une troisième partie, mes catéchèses sur saint Thomas d’Aquin. |
He studied for the priesthood at Saint Thomas Aquinas major Inter-diocesan seminary at Bamenda. | Il a accompli ses études ecclésiastiques au Grand Séminaire Interdiocésain Saint Thomas d'Aquin de Bamenda. |
Saint Thomas Aquinas, Saint Augustine, and later on, Joseph Ratzinger, have all been big influences. | D’un côté, saint Thomas d'Aquin, saint Augustin et, plus tard, Joseph Ratzinger. |
The teaching of St. Augustine is developed by St. Thomas Aquinas both in theology and philosophy. | L'enseignement de saint Augustin est développé par saint Thomas d'Aquin à la fois dans la théologie et la philosophie. |
