this semester
- Exemples
I don't think we're covering him this semester. | Je ne pense pas qu'elle soit au programme du trimestre. |
This is his 3rd time in my office this semester. | C'est son 3e passage dans mon bureau ce semestre. |
We're gonna be helping a lot of special people this semester. | On va aider beaucoup de gens particuliers, ce semestre. |
You want to tell me what happened this semester? | Tu peux me dire ce qu'il s'est passé ce semestre ? |
She said it's the first time Paul's skipped this semester. | Elle dit que c'est la première fois que Paul sèche un semestre. |
Well, everyone else is so busy this semester. | Oui, mais tout le monde est si occupé ce semestre. |
Tonight and every other night until this semester is over. | Ce soir et tous les autres soirs jusqu'à la fin du semestre. |
I just got my textbooks for this semester. | Je viens de recevoir mes manuels pour ce semestre. |
All the scientific courses of this semester are given in English. | Tous les cours du semestre sont donnés en anglais. |
Tonight and every other night, until this semester is over. | Ce soir et tous les autres soirs jusqu'à la fin du semestre. |
I guess that's it for this semester. | Je crois que c'est tout pour ce semestre. |
Thank you for not helping him as much this semester. | Merci de pas l'avoir trop aidé ce trimestre. |
Do you think maybe you were a little distracted this semester? | Tu penses que tu as pu être distraite ce semestre ? |
Would you take a solid B for the rest of this semester? | Voudrais-tu un B pour le reste du semestre ? |
Five more have been in my office this semester. | Cinq de plus sont venues me voir ce semestre. |
It's the only History credit this semester. | C'est le seul crédit d'Histoire ce semestre. |
I'm going to introduce you to some new voices this semester. | Je vais vous faire connaître de nouvelles voix durant ce semestre. |
Yes, she's been an "A" student until this semester. | Elle n'a eu que des "A" jusqu'à ce semestre. |
Are you taking a language this semester? | Tu vas prendre des langues ce semestre ? |
Yes, she's been an "A" student until this semester. | Oui elle a eu "A" jusqu'à ce semestre |
