third party insurance
- Exemples
Long-term tenants must take out third party insurance for a property they are renting. | Les locataires à long terme doivent souscrire une assurance responsabilité civile pour une propriété qu'ils louent. |
Captive insurance companies are, therefore, considered to be an alternative to the third party insurance available on the market. | Ces sociétés sont donc considérées comme une solution alternative à l’assurance responsabilité civile disponible sur le marché. |
All drivers must be at least 25 years old, and all rentals come with unlimited kilometres, third party insurance, and 24-hour roadside assistance. | Tous les conducteurs doivent avoir au moins 25 ans et toutes les locations comportent le kilométrage illimité, l'assurance responsabilité civile et l'assistance routière 24h/24. |
Captive insurance companies are, therefore, considered to be an alternative to the third party insurance available on the market. | Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, |
Points (i) and (ii) of paragraph 1(a) shall not apply to the provision of compulsory or third party insurance to Iranian persons, entities or bodies based in the Union. | En l’absence d’autres informations ou arguments nouveaux, les considérants 82 et 83 du règlement provisoire sont confirmés. |
Points (i) and (ii) of paragraph 1(a) shall not apply to the provision of compulsory or third party insurance to Iranian persons, entities or bodies based in the Union. | Le paragraphe 1, point a) i) et ii), ne s'applique pas à la fourniture de services d'assurance obligatoire ou responsabilité civile à des personnes, entités ou organismes iraniens établis dans l'Union. |
The undertakings of the group to which the captive belongs have chosen to purchase insurance from another company within its group which provides such services instead of purchasing from a third party insurance company. | Au lieu de souscrire une assurance auprès d’une tierce partie, les entreprises du groupe auquel la société captive appartient choisissent de souscrire une assurance auprès d’une autre société de leur groupe, qui fournit ce type de services. |
Third party insurance is compulsory in the EU and should be included in your car rental agreement. | L'assurance au tiers est obligatoire dans l’UE et doit être comprise dans votre contrat de location. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
