thieving
- Exemples
He had his warts, but thieving wasn't one of them. | Il avait des défauts, mais voler n'était pas l'un d'eux. |
Yeah, "how'd you like to meet your thieving' father?" | Ouais, " aimerais tu rencontrer ton taulard de père ?" |
Have you ever heard the saying: "Lying leads to thieving?" | As-tu déjà entendu le dicton : "Le mensonge conduit au vol ?" |
I am not in the thieving business. | Je ne suis pas dans ce genre de business. |
You can't trust this thieving lot. | On ne peut pas faire confiance à ce voleur. |
Stop thieving our aspirations out of our sleep. | Arrêtez de nous voler nos aspirations dans nos rêves. |
You mean other than your thieving friend from last night? | Que votre ami voleur d'hier ? À toi de me le dire. |
I started thieving when i was, like, four. | Non, j'ai commencé à voler quand j'avais 4 ans. |
It's a most particular crime, in some cultures, the punishment for thieving. | C'est un crime très singulier, dans certaines cultures, c'est une punition pour vol. |
You mean other than your thieving friend from last night? | Que votre ami voleur d'hier ? |
All these Foreign Ministers, all these thieving, corrupt ministers?' | Tous ces ministres des affaires étrangères, tous ces ministres voleurs et corrompus ?". |
Do not think of thieving, huh? | T'avise pas de voler, hein ? |
Before I begin, you ought to know that the bailiff has been dismissed for thieving. | Avant tout. sachez que l'intendant a été renvoyé pour vol. |
Well, strictly speaking, I didn't do the thieving. | Pour être exact, je n'ai rien volé. |
The less that thieving Government get of mine when I'm gone, the better. | Moins ce Gouvernement de voleurs obtiendra de moi, mieux ce sera. |
He's got himself into trouble for thieving. | II a des ennuis, et un casier. |
What've you got in here? Nothing worth thieving! | Qu'est-ce qui te plaît, ici ? |
The father goes home again, and the son learns witchcraft and thieving, thoroughly. | Le père rentra chez lui, et le fils commença l'apprentissage de la sorcellerie et du métier de voleur. |
Being against ‘thieving Rome’ means being against centralism and being against those who oppress our freedom. | S’opposer à "Rome la voleuse", c’est s’opposer au centralisme et à ceux qui oppriment notre liberté. |
Let them hear it in Rome: Padania is against thieving Rome, it is in favour of freedom. | Qu’ils m’entendent à Rome : la Padanie s’oppose à Rome la voleuse, elle est pour la liberté. |
