they're going

Yeah, I don't think they're going to make that movie.
Ouais, je ne pense pas qu'ils vont faire ce film.
Call the police and they're going to believe me?
Appeler la police et ils vont me croire ?
You know what, Ronnie, they're going to believe my side.
Tu sais quoi Ronnie, ils vont croire ma version.
Wait, does this mean they're going to publish your book?
Attends, ça veut dire qu'ils vont publier ton libre ?
And I think they're going to let you see inside.
Et je pense qu'ils vont te laisser regarder à l'intérieur.
James, I really don't think they're going to do that.
James, je ne pense vraiment pas qu'ils vont faire ça
What do you think they're going to do, throw rocks?
Tu crois qu'ils vont faire quoi, lancer des pierres ?
We don't even know if they're going to be boys.
On ne sait même pas si ce sont des garçons.
You think they're going to be happy to lose their supplier?
Tu pense qu'elles vont être heureuses de perdre leur fournisseur.
Yes, I want to see what they're going to say.
Ah si si, je veux voir ce qu'ils vont dire.
If only you knew what they're going to do.
Si seulement tu savais ce qu'ils vont te faire.
He's the accepted suitor, they're going to be married!
Il est le prétendant choisi, ils vont se marier !
If we don't respond, they're going to come and investigate.
Si on ne répond pas, ils vont venir vérifier.
They could be better, but they're going in the right direction.
Ça pourrait être mieux, mais elles vont dans la bonne direction.
It's not like they're going to forget you in here.
Ce n'est pas comme si ils allaient t'oublier ici.
If my team's any good, they're going to find Amelia.
Si mon équipe est douée, ils trouveront Amelia.
We've told them they're going to be debriefed by the CIA.
On leur a dit qu'ils seraient débriefés par la CIA.
And you have no idea what they're going to target?
Et vous ne savez pas ce qu'ils veulent cibler ?
Someday they're going to kick the French out of this country.
Un jour, ils vont virer les Français de ce pays.
I don't know what they're going to ask you.
Je ne sais pas ce qu'ils vont te demander.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X