survive
- Exemples
They are convinced that they will survive. | Ils sont convaincus qu'ils survivront. |
That they will survive and so will you. | Ils s'en sortiront, et vous aussi. |
Workers know the importance of unions in the workplace and they will survive. | Les travailleurs/euses sont conscient(e)s de l’importance des syndicats sur le lieu de travail et ceux-ci survivront. |
Doctors say they will survive. | Ils disent qu'il va vivre. |
Doctors say they will survive. | Ils disent qu'il va s'en sortir. |
So as long as these bears have any bit of ice they will survive, but it's the ice that's disappearing. | Donc aussi longtemps que ces ours auront un petit bout de glace, ils survivront, mais c'est la glace qui est en train de disparaître. |
A tropical species will not survive in cold water and vice versa, but species have a range of temperature in which they will survive. | Une espèce tropicale ne survivra pas dans les eaux froides, et vice versa, mais les espèces ont toutes un éventail de températures dans lesquelles elles survivent. |
A policy for rural areas is a policy for the entire population in all of Europe’s regions and is the way to ensure they will survive. | La politique relative à celles-ci concerne l’ensemble de la population de toutes les régions d’Europe et constitue le moyen de garantir leur survie. |
Today I want to deal with the effect they are having on the regional areas of Europe, rather than the major cities like London, Birmingham and Paris, because they will survive and receive support. | Je souhaite aborder aujourd'hui l'effet qu'ils exercent sur les régions d'Europe plutôt que sur les grandes villes comme Londres, Birmingham et Paris, parce qu'elles survivront et recevront de l'aide. |
The common agricultural policy of extermination will be fought against by the small- and medium-sized farmers in my country and the European Union, who are realising more and more every day that overturning it is the only way they will survive and … | Les petits et moyens agriculteurs de mon pays et de l’Union européenne, qui réalisent chaque jour davantage que renverser la PAC est leur seule façon de survivre, lutteront contre la politique agricole commune d’extermination et... |
They will survive. | Ils survivront. |
They will survive. | Elles survivront. |
