they will implement
Forme conjuguée de implement au futur pour they.
implement
- Exemples
The government has not yet announced how and when they will implement this decision. | Le gouvernement n’a pas encore annoncé comment et quand il mettra en œuvre cette décision. |
The process allows states to reveal which recommendations they will implement to right abuses. | Ce processus permet aux États de révéler quelles recommandations ils comptent appliquer pour corriger les abus. |
Can Member States themselves choose which acts they will implement and which they will not? | Les États membres peuvent-ils eux-mêmes décider quels actes ils mettront en œuvre ? |
In the former, they will implement reserved functions, in line with resolution 1244 (1999) and chapter 8 of the Constitutional Framework. | Dans ces dernières, ils mettront en oeuvre des fonctions réservées, conformément à la résolution 1244 (1999) et au chapitre 8 du Cadre constitutionnel. |
In our opinion, each Member State shall determine for itself to what extent they will implement controls at their borders with other EU countries. | À notre avis, chaque État membre doit décider lui-même du type de contrôles qui seront effectués le long de ses frontières avec les autres pays de l'UE. |
Among these countries, non-governmental organizations or civil society organizations are often seen as financial partners who will be shouldering the cost of the literacy programme they will implement. | Dans ces pays, les ONG et les OSC sont souvent considérées comme des partenaires financiers en mesure d'assumer les frais des programmes d'alphabétisation qu'ils projettent de mettre en œuvre. |
Other international staff members will sit in actual line management positions inside the Ministry, where they will implement certain transferred functions for a limited time under the authority of the local Minister. | D'autres membres du personnel international occuperont des fonctions réelles de gestion au sein du ministère, où ils mettront en oeuvre pour une période limitée, sous l'autorité du ministre local, certaines fonctions transférées. |
Member States shall describe in their National Action Plans how they will implement measures pursuant to Articles 5 to 15 in order to achieve the objectives referred to in the first subparagraph of this paragraph. | Les États membres décrivent dans leurs plans d’action nationaux comment ils appliqueront les mesures en vertu des articles 5 à 15 en vue d’atteindre les objectifs visés au premier alinéa du présent paragraphe. |
Incredible, because we remain in this situation the day after an important agreement was signed at senior level with assurances from Russian and Ukrainian leaders that they will implement the agreement and let the gas flow. | Incroyable parce que nous nous retrouvons dans cette situation au lendemain de la signature au plus haut niveau d'un accord important, les dirigeants ukrainiens et russes ayant assuré qu'ils respecteraient cet accord et achemineraient le gaz. |
These service providers are bound by contractual obligations so that they will implement adequate security measures to protect security and confidentiality of the user's personal data and credit card information. | Ces prestataires de services sont liés par des obligations contractuelles afin de mettre en œuvre les mesures appropriées en matière de sécurité et de protection de la confidentialité des données à caractère personnel et les informations de carte de crédit de l’utilisateur. |
Any factor that causes the price of carbon to drop will make it cheaper for companies to pollute, and thus less likely that they will implement energy efficiency measures or develop new technologies. | N’importe quel facteur qui provoque la chute des prix du carbone entraînera qu’il sera moins cher pour les compagnies de polluer, et elles seront donc moins incitées à mettre en place des mesures énergétiques efficaces, ou à développer des nouvelles technologies. |
What they are intending is to create a veritable straightjacket for the Member States so that they will implement so-called austerity measures, which involves the deepening of the neoliberal agenda with all its serious antisocial consequences. | Leur objectif est de créer à l'intention des États membres une véritable camisole de force pour qu'ils appliquent de prétendues mesures d'austérité, ce qui se traduit par la consolidation de l'agenda néolibéral avec tout ce qu'il comporte de graves conséquences antisociales. |
They will implement various UNDP projects and be actively involved in partnerships to support human rights and gender equality. | Les ONG seront chargées d'appliquer différents projets du PNUD et participeront activement aux partenariats destinés à favoriser les droits de l'homme et l'égalité entre les sexes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
