explain
- Exemples
Once we will get on the ice, the guides will put on each participant a pair of crampons on and they will explain how to use them. | Une fois que nous serons sur la glace, les guides mettront une paire de crampons sur chaque participant et leur expliqueront comment les utiliser. |
Each Member collaborating in this initiative will organize a closing ceremony for the IYB in December, at which they will explain the results of their different projects. | Chacun des Membres participant à cette initiative organisera au mois de décembre une cérémonie de clôture de l’Année internationale de la biodiversité, à l’occasion de laquelle seront présentés les résultats de leurs différents projets. |
Once we will get on the ice, the guides will put on each participant a pair of crampons on, they will explain how to use them and we will start our four hour incredible trek. | Une fois que nous serons sur la glace, les guides mettront une paire de crampons sur chaque participant, leur expliqueront comment les utiliser et nous entamerons notre incroyable randonnée de quatre heures. |
In the course of the encounter to Mestre Rino Formica and Cosimo Ventucci, that they have been promoters and they have carried to term the iter legislative of these norms, they will explain which are their purposes and if they have had performance. | Dans le cours de la rencontre à Mestre Rino Formica et Cosimo Ventucci, qui ont été initiateur et ont porté à terme le parcours législatif de ces règles, ils expliqueront ce qui sont leurs buts et s'ils ont eu réalisation. |
They will explain the good and bad points of every proposal. | Ils expliqueront les avantages et les inconvénients de chaque proposition. |
They will explain all of the terms and conditions involved with signing such paperwork. | Ils expliqueront tous les termes et conditions impliqués dans la signature de ces documents. |
They will explain how to properly assemble the analysis, at what time, what kind of dishes to use. | Ils vous expliqueront comment assembler correctement l'analyse, à quel moment, quelle sorte de plats utiliser. |
They will explain what is causing the problem and how the different treatments can help. | Il vous expliquera l’origine du problème et la manière dont les différents traitements peuvent y remédier. |
They will explain what is causing the problem and how the different products or treatments can help. | Il vous expliquera l’origine du problème et la manière dont les différents produits ou traitements pourront y remédier. |
They will explain whether the provision of personal data in your particular case is stipulated by law or by contract and what the consequences would be if these data were not provided. | Celui-ci vous indiquera au cas par cas si la fourniture des données à caractère personnel est prescrite par la loi ou par contrat et quelles seraient les conséquences d’un défaut de fourniture. |
They will explain whether the provision of personal data in your particular case is stipulated by law or by contract and what the consequences would be if these data were not provided. | Celui-ci vous indiquera au cas par cas si la fourniture des données à caractère personnel est prescrite par la loi ou par contrat et quelles seraient les conséquences d’un défaut de fourniture. Sécurité |
