they were watching
Forme conjuguée de watch au passé progressif pour they.
While they were watching the clips, their brain activity was measured.
Pendant qu'elles regardaient les clips, leur activité cérébrale était mesurée.
The audience said they felt as if they were watching heavenly performances.
L’auditoire a réagi comme s’il sentait qu’il regardait des performances célestes.
It appears that they were watching over the drug routes along which the drugs find their way to Europe and to our children.
Il s’avère qu’ils surveillaient les routes par lesquelles les drogues parviennent en Europe et à nos enfants.
My mother said they were watching tv in the middle of a sunny day when all of a sudden it became very dark outside.
Ma mère disait qu'ils regardaient la télévision au milieu d'une journée ensoleillée, quand tout à coup, il devint très sombre à l'extérieur.
And what they were watching was: "One small step for a man, one giant leap for mankind."
 » Ils regardaient : « Un petit pas pour l'homme, un grand pas pour l'humanité.
This tree's destiny is comparable to that of the shepherds: while they were watching in the shadows of the night, here they are illumined by the Angels' message.
La destinée de cet arbre est comparable à celle des bergers : veillant dans les ténèbres de la nuit, les voilà illuminés par le message des anges.
In Universe 19's wing, everyone suddenly seemed disappointed, as if they were watching a sports game in which a key player had lost a great chance to score a point.
Dans l'espace 19, tout le monde sembla tout à coup déçu, un peu comme s'ils regardaient un match sportif où un joueur aurait perdu une superbe occasion de marquer un point.
Before the end of the year, I will present a proposal on safety on ferries, although we know what happened in the case of the Samina Express: they were watching football.
Avant la fin de l'année, je présenterai une proposition sur la sécurité dans les ferries bien que nous sachions ce qui s'est passé dans le Samina Express : ils regardaient un match de football.
The brand did not appear in any form until the 1:17 mark—meaning that viewers who skipped before that point had no chance to connect what they were watching to Honey Maid.
La marque n'apparaît d'aucune manière avant une minute et 17 secondes. Par conséquent, les internautes qui ont désactivé l'annonce avant ce moment n'ont pas pu faire le lien entre ce qu'ils regardaient et la marque Honey Maid.
The kids ate candy while they were watching the movie.
Les enfants mangeaient des bonbons pendant qu'ils regardaient le film.
They ate popcorn while they were watching the movie.
Ils mangeaient du pop-corn pendant qu'ils regardaient le film.
They fell asleep on the couch while they were watching a movie.
Ils se sont endormis sur le canapé pendant qu'ils regardaient un film.
Sk 1, 10 And while they were watching him going up to heaven, behold, two men stood near them in white vestments.
Sk 1, 10 Et comme ils avaient les regards fixés vers le ciel pendant qu'il s'en allait, voici, deux hommes vêtus de blanc leur apparurent,
They were watching television.
Ils étaient en train de regarder la télévision.
They were watching their flocks that night.
Cette nuit-là, ils surveillaient leurs troupeaux.
They were watching television.
Ils regardaient la télévision.
They were watching a video about the uprisings in Egypt and Tunisia when police raided the closed-door meeting, arrested the activists and confiscated computers and other equipment.
Ces personnes regardaient une vidéo montrant les soulèvements en Égypte et en Tunisie lorsque la police a fait irruption dans l'assemblée qui se déroulait à huis clos, a procédé à l'arrestation des activistes et a confisqué des ordinateurs et divers équipements.
What were your parents doing that Sunday afternoon? - They were watching television.
Que faisaient tes parents ce dimanche après-midi-là ? – Ils regardaient la télévision.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la laine
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X