they were seeing
-voyaient
Forme conjuguée de see au passé progressif pour they.

see

Now they were seeing him do the same over demons.
Maintenant ils le voyaient faire la même chose sur les démons.
Oh. I didn't know they were seeing each other.
Oh. Je ne savais pas qu'ils se voyaient.
Know why they were seeing a shrink?
Vous savez pourquoi ils voient un psy ?
I didn't realize that they were seeing each other.
Je ne me doutais pas qu'ils se voyaient.
But they were terrified, thinking that they were seeing a spirit.
Mais ils furent effrayés, croyant voir un Esprit.
They... they were seeing each other almost every week.
Ils se rencontraient presque toutes les semaines.
Now, let's look at a viewpoint from the SARbot of what they were seeing.
Maintenant regardons grâce à SARbot ce qu'ils voyaient.
My eyes weren't sure what they were seeing.
Mes yeux ne reconnaissaient rien de familier.
I actually think they were seeing each other on and off when I was younger.
Je crois qu'ils se voyaient par intermittence quand j'étais petite.
Because they were seeing it through our eyes.
Parce qu'ils voyaient les choses comme nous.
The television viewers were not just looking at well-conditioned bodies; they were seeing souls.
Les téléspectateurs ne regardaient pas seulement des corps bien conditionnés ; Ils voyaient des âmes.
Oh, they were seeing each other, all right—all of each other!
Oh, ils se voyaient à fond tous les deux complètement à fond !
It was rather public knowledge they were seeing each other but I never met her.
Non, je savais pour leur liaison, mais je ne l'ai jamais rencontrée.
The terrified Turks thought that they were seeing ghosts and ran off.
Les Ottomans, en les voyant, crurent que c'étaient des fantômes et saisis de frayeur ils s'enfuirent.
Most guys would run the other way if they found out the girl they were seeing is carrying someone else's baby.
La plupart des mecs s'enfuiraient en découvrant que leur petite amie porte l'enfant d'un autre.
Gradually, over time, more people were saying that they were seeing sites with a fluctuating Trust Flow.
De façon graduelle, et dans le temps, davantage de personnes ont rapporté avoir vu des fluctuations de Trust Flow pour des sites.
One of Nash's students at MIT, Alicia Larde, became friendly with him and by the summer of 1955 they were seeing each other regularly.
L'un des Nash étudiants au MIT, Alicia Larde, est devenu amical avec lui et d'ici l'été de 1955, ils voyaient régulièrement les uns les autres.
From the start of their expedition, the three friends were fascinated by the imposing mountainous landscape and extraordinary variety of fauna and flora they were seeing.
Dès le début de leur expédition, les trois amis furent fascinés par l’imposant paysage montagneux et l’extraordinaire variété de la flore et de la faune qu’ils découvrirent.
As plain and simple people would, the disciples were terrified to see him: men do not usually walk over water, so they thought they were seeing a ghost.
Comme il est propre des personnes normales et saines d'esprit, les disciples s'effrayèrent à le voir : les hommes ne marchent généralement pas sur l'eau et donc, ils devaient être entrain de voir un fantôme.
They were seeing something magical.
Les gens assistaient à quelque chose de magique.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X