they were saying
- Exemples
In order to establish any new communication, I needed my husband's help to write, read and translate what I was saying to to other people and then, in turn, translate what they were saying to me. | Pour établir de nouveaux contacts, j'avais besoin de l'aide de mon mari pour écrire, lire et traduire ce que je disais à d'autres personnes, et en retour, traduire ce qu'ils me disaient. |
But I couldn't hear what they were saying. | Mais je ne pouvais pas entendre ce qu'il se disaient. |
I couldn't believe what they were saying! | Je ne pourrais pas croire ce qu'ils disaient ! |
You want to know what they were saying? | Tu veux savoir ce qu'ils se disaient ? |
I know, but that's what they were saying. | Je sais, mais c'est ce qu'ils disaient. |
And, who knows, he might have even understood everything that they were saying. | Et qui sait, il comprenait peut-être même ce qu’ils disaient. |
Could you hear what they were saying? | Peux-tu entendre ce qu'ils sont en train de dire ? |
But I had to hear what they were saying. | Mais je devais écouter ce qu'ils disaient. |
I could hear what they were saying and what was going on. | Je pouvais entendre ce qu'ils disaient et ce qui se passait. |
I couldn't hear everything they were saying. | Je n'ai pas pu entendre tout ce qui se disait. |
You wouldn't believe what they were saying. | Tu ne croirais pas ce qu'ils disaient. |
I couldn't hear what they were saying. | Je n'ai pas pu entendre ce qu'ils disaient. |
Did you hear what they were saying? | Tu as entendu ce qu'ils disaient ? |
I didn't know what they were saying. | Je n'ai pas compris ce qu'ils voulaient dire. |
Did you hear what they were saying? | As-tu entendu ce qu'elles ont dit ? |
Could you hear what they were saying? | Vous pouviez entendre ce qu'ils disaient ? |
Did you hear what they were saying? | Vous avez entendu ce qu'ils disaient ? |
You could make out what they were saying all the way from here? | Vous pouviez entendre tout ce qu'ils disaient d'ici ? |
Did you hear what they were saying? | As-tu entendu ce qu'ils disaient ? |
I couldn't hear what they were saying. | Je n'ai pas réussi â entendre ce qu'ils disaient. |
