they were hiding
Forme conjuguée de hide au passé progressif pour they. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
So you found what they were hiding in the submarine?
Tu sais ce qu'ils cachaient dans le sous-marin ?
You found what they were hiding in the submarine?
Tu sais ce qu'ils cachaient dans le sous-marin ?
You know, with everything that's happened subsequently, they were hiding stuff.
Vous savez, avec tout ce qui s'est produit par la suite, qu'ils cachaient quelque chose.
I just wish I knew where they were hiding.
Si je savais où ils se cachaient.
I knew they were hiding a guy.
Ils planquent un zigue.
I told you they were hiding.
Je vous l'ai dit.
The residents of the annex took great care to be quiet and tried to give no sign that they were hiding there.
Les habitants de l’annexe ont pris grand soin d’être silencieux et ont essayé de ne donner aucun signe qu’ils se cachaient là.
The same way Adam and Chava were hiding in Gan Eden, they were hiding from G-d, they were humiliated, embarrassed, terrified, petrified.
De la même façon Adam et Hava se cachaient au Gan Eden, ils se cachaient de D.ieu, ils ont été humiliés, embarrassé, effrayé, pétrifié.
At the time, she thought the doctor was probably wondering how such a young woman could be pregnant, but she now thinks they were hiding things from her.
À l’époque, elle croyait que le médecin se demandait probablement comment une si jeune femme pouvait tomber enceinte, mais aujourd’hui elle pense qu’on lui a caché des choses.
From the basement where they were hiding, the two fugitives could hear the whir of the helicopters searching for them.
Depuis la cave où ils se cachaient, les deux fugitifs pouvaient entendre le vrombissement des hélicoptères qui les recherchaient.
They were hiding in an attic, the doors locked, and he appeared to them.
Ils étaient cachés dans un grenier, portes verrouillées, il leur est apparu.
They were hiding something.
Ils cachaient quelque chose.
They were hiding in a cave.
Ils se cachaient.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pansement
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X