they were eating
- Exemples
I was ordering the dessert when they were eating dinner. | Je commandais le dessert, ils en étaient à la viande. |
What they were eating wasn't on any menu. | Et ce qu'ils mangeaient n'était pas au menu. |
We saw what they were eating for dinner. | Nous avons vu ce qu'ils mangeaient le soir. |
I was ordering dessert when they were eating dinner. | Je commandais le dessert, ils en étaient à la viande. |
He raised his hand and hit the table they were eating on. | Il a levé les mains et frappé la table sur laquelle ils mangeaient. |
People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food. | Les gens ont juré qu'ils mangeaient de la sauce barbecue, et c'est de la nourriture gratuite. |
I moved close to them and asked why they were eating them. | Je me suis approchée d’eux et je leur ai demandé pourquoi ils les mangeaient. |
These people weren't eating dogs, they were eating cats. | Quand ces gens ne mangaient pas du chien -- ils mangaient du chat -- |
The only problem was that test subjects recognised they were eating less, but overestimated the drop. | Le seul problème est que les cobayes ont admis manger moins, mais qu’ils ont surestimé l’écart. |
Same time they were eating. | Pendant qu'ils mangeaient. |
And as they were eating, he said, Verily I say to you, that one of you will betray me. | Pendant qu`ils mangeaient, il dit : Je vous le dis en vérité, l`un de vous me livrera. |
And as they were eating he said, Verily I say to you, that one of you shall deliver me up. | Pendant qu`ils mangeaient, il dit : Je vous le dis en vérité, l`un de vous me livrera. |
And whilst they were eating, he said: Amen I say to you, that one of you is about to betray me. | Pendant qu`ils mangeaient, il dit : Je vous le dis en vérité, l`un de vous me livrera. |
He took her to the pickinic and they were eating cheese which they stole from rats and after they went to enjoy the water. | Il l'a emmenée au pique-nique et ils mangeaient du fromage qu'ils ont volé aux souris, puis ils sont partis s'amuser dans l'eau. |
The first component of the story that I thought was essential, however, was to give readers a sense of appreciation for the ocean animals that they were eating. | Le premier élément que je pensais être essentiel était de donner au lecteur une appréciation des animaux marins qu'il mangeait. |
I called her yesterday, but she couldn't talk because they were eating. | Je l'ai appelée hier, mais elle ne pouvait pas parler parce qu'ils étaient en train de manger. |
They whacked several members of another Mafia family while they were eating at a restaurant. | Ils ont liquidé plusieurs membres d'une autre famille mafieuse pendant qu'ils mangeaient dans un restaurant. |
They were eating their sandwiches... and there was a boy. | Ils mangeaient leurs sandwiches... Et il y avait un garçon. |
They were eating like kings while the masses were starving. | Ils mangeaient comme des rois alors que les masses étaient affamés. |
They were eating my leg right in front of me. | Ils mangeaient ma jambe en face de moi. |
