defend
- Exemples
They defend their errors as if they were defending their inheritance. | Elles défendent leurs erreurs comme si elles défendaient leur héritage. |
They defend their errors as if they were defending their inheritance. | Ils défendent leurs erreurs comme s'ils défendaient leur héritage. |
Meanwhile, state television aired threats by anonymous groups that claimed they were defending the peace against anti-government protesters, said Human Rights Watch. | Par ailleurs, la télévision d'État a diffusé des menaces proférées par des groupes anonymes affirmant défendre la paix contre les manifestants anti-gouvernementaux, indique Human Rights Watch. |
Fifteen years of wrongful imprisonment to five innocent men compromises their right to life as well as the sovereignty and the dignity of the people they were defending. | Quinze ans d’incarcération injuste de cinq innocents hypothèque leur droit à la vie, à la souveraineté et à la dignité pour lequel luttent tous nos peuples. |
Mr President, NATO intervened in Yugoslavia maintaining that they were defending Kosovans from Serb persecution, but no-one intervened to defend the Kurds from Turkish persecution. | Monsieur le Président, l'OTAN est intervenue en Yougoslavie en affirmant vouloir défendre les Kosovars contre les persécutions serbes, mais personne n'est intervenu pour défendre les Kurdes contre les persécutions turques. |
The five men explained that they were defending the interests of ENERGUATE, an electricity enterprise subsidiary of the British Actis Capital LLP, and that they were part of COCODE, the Community Development Councils in Guatemala. | Les cinq individus ont expliqué qu'ils défendaient les intérêts d'ENERGUATE, une entreprise d'électricité, filiale de British Actis Capital LLP, et qu'ils faisaient partie du COCODE (Conseil communautaire de développement) au Guatemala. |
