celebrate
- Exemples
Nearly 17 years later, the Sandinistas returned to the government in victory; just two days ago they were celebrating the 30th anniversary of the first victory. | Presque dix-sept ans après, les sandinistes occupaient de nouveau le gouvernement. Ils ont fêté voilà juste deux jours le trentième anniversaire de la première victoire. |
Saint Paul wrote to the faithful of Corinth explaining how their divisions, reflected in their Eucharistic gatherings, contradicted what they were celebrating, the Lord's Supper. | Saint Paul écrivait aux fidèles de Corinthe, leur montrant combien leurs divisions, qui se manifestaient dans l'assemblée eucharistique, étaient en opposition avec ce qu'ils célébraient, la Cène du Seigneur. |
No doubt it was when he was in Rome and while they were celebrating the octave of the Immaculate Conception that he was inspired to adopt the name Oblates of Mary Immaculate. | C’est sans doute rendu à Rome, pendant qu’on célébrait l’octave de l’Immaculée Conception, que l’inspiration lui vint de prendre le nom d’Oblats de Marie Immaculée. |
In Abitene, a small village in present-day Tunisia, 49 Christians were taken by surprise one Sunday while they were celebrating the Eucharist, gathered in the house of Octavius Felix, thereby defying the imperial prohibitions. | A Abitène, une petite ville situé dans l'actuelle Tunisie, 49 chrétiens furent surpris un dimanche alors que, réunis dans la maison d'Octave Félix, ils célébraient l'Eucharistie, bravant ainsi les interdictions impériales. |
The experience of the martyrs of Abitene (s. IV) is also one on which we 21st-century Christians should reflect: 49 Christians were taken by surprise one Sunday while they were celebrating the Eucharist. | Les martyrs d'Abitène (s. IV) représentent une expérience sur laquelle nous, chrétiens du XXI siècle, nous devons réfléchir : 49 chrétiens furent surpris un dimanche alors que ils célébraient l'Eucharistie, bravant ainsi les interdictions impériales. |
Last night, there was a party next door. - Yes, they were celebrating Julia's birthday. | Hier soir, il y a eu une fête à côté. – Oui, ils fêtaient l'anniversaire de Julia. |
