they were bringing
-apportaient
Forme conjuguée de bring au passé progressif pour they.
They told us they were bringing us to Miami.
Ils nous ont dit qu'ils nous emmèneraient à Miami.
A few people were seated and they were bringing in more people.
Peu de gens était assis et ils mettaient en plus.
Lk 18:15 - And they were bringing little children to him, so that he might touch them.
Lk 18 :15 - On lui amena aussi les petits enfants, afin qu'il les touchât.
The disciples, unable to account for their defeat, felt that they were bringing dishonor upon themselves and their Master.
Incapables d'expliquer leur défaite, ils se crurent déshonorés, et le Christ avec eux.
For this purpose they desired to become similar in every aspect to those to whom they were bringing the Gospel; they wished to become part of those peoples and to share their lot in everything.
Dans ce but, ils désirèrent devenir semblables en tout à ceux à qui ils apportaient l'Evangile ; ils voulurent s'intégrer à ces peuples et partager entièrement leur sort.
And I learned very early on with my first patient that I could not do justice to this very complicated patient with all the records they were bringing in a new patient visit of 45 minutes.
Et j'ai appris très vite avec mon premier patient que je ne pouvais pas rendre justice à ce patient très compliqué avec tous les documents qu'il apportait et une consultation de 45 minutes pour un nouveau patient.
Wherever these saints were going they were bringing in the Lord's peace: it would be beautiful that we could bring everybody, wherever we might be, the true peace of the Lord, while participating in the Holy Eucharist and enjoying its teachings.
Là où ils allaient ces saints apportaient la paix du Seigneur : ce serait beau si nous pussions apporter à tout le monde, là où nous nous trouvions, la vrai paix du Seigneur, en participant à l'Eucharistie et jouissant de son enseignement.
The day I found out they were bringing back Crispy M&M's® was the happiest day of my life.
Le jour où j'ai appris qu'ils allaient réintroduire les M&M's® Crispy a été le plus beau jour de ma vie.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pansement
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X