water
- Exemples
Most people, they water it down too much. | La plupart des gens le noient trop. |
And also the little curiosities: how do they water the flowers in this desert? | Et aussi des petites curiosités : comment ils font pour arroser les fleurs dans ce désert. |
First they water down the agreements, then they still do not sign up to them anyway. | Ils commencent par atténuer la portée des accords, puis ne les ratifient de toute façon pas. |
That is why I totally agree completely with Mr Kirkhope that the amendments by the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs are quite misplaced, as they water down the French text. | C'est pourquoi je suis tout à fait d'accord avec M. Kirkhope pour dire que les amendements de la commission des libertés publiques sont tout à fait inopportuns car ils affaiblissent le texte français. |
They water easily by dunking the entire plant in a bucket of water. | Ils arrosent facilement en trempant l'usine entière dans un seau de l'eau. |
They water the fruit trees. | Ils arrosent les arbres fruitiers. |
You Know, I Think They Water These Down. | Je pense qu'ils mettent de l'eau dedans. |
Don't go to that bar! They water down the beer to save money. | N’allons pas dans ce bar ! Ils coupent la bière avec de l’eau pour économiser de l’argent. |
