they transferred
Forme conjuguée de transfer au passé pour they.
transfer
- Exemples
They even registered the trademark in 1874, but in 1959 they transferred their rights to a commercial company. | Ils enregistrèrent même la marque en 1874, mais en cédèrent les droits en 1959 à une société commerciale. |
They transferred me to the nearest hospital, at a distance of nine hours by car. | J’ai été transférée vers l’hôpital le plus proche, situé à neuf heures de route en voiture. |
Even worse, they transferred their benefits out of the country. | Pire encore, ces dernières ont transféré leurs bénéfices à l’extérieur du pays. |
In a second moment they transferred to Ephesus in Asia Minor. | Dans un deuxième temps, ils se rendirent en Asie mineure, à Ephèse. |
I thought you said that they transferred him. | Tu avais dit qu'ils l'ont transféré, lui. |
She must have come with them when they transferred here. | Et en a profité pour revenir avec eux à Pékin. |
That 's the guy they transferred from the other jail to fight you. | Il vient de l'autre prison pour t'affronter. |
The ambulance entered the hospital and they transferred my body into the intensive care unit. | Celle-ci a pénétré dans l’hôpital et on a transféré mon corps aux Soins Intensifs. |
Until they transferred me, I used to go hiking up there at least once a year. | Avant d'être muté ici, j'y allais faire de la rando au moins une fois par an. |
That's when they transferred her from New York to Los Angeles and began conducting experiments on her. | C'est quand ils l'ont transférée de New-York à Los Angeles et ont commencé leur expérience sur elle. |
Next, they transferred the DNA to a membrane (Figure 2, Step 2) and applied a radioactively labelled probe that was complementary to the VNTR(s) of interest. | Ensuite, ils transfèrent l’ADN sur une membrane (figure 2, étape 2) et l’incubent avec une sonde radioactive complémentaire des VNTR d’intérêt. |
At that time they transferred just under 2.5 % of their gross domestic product to Europe, to the countries of their former enemies, for four years. | À l'époque, ils avaient transféré pendant quatre ans un peu moins de 2, 5 % de notre produit intérieur brut en Europe, dans les pays des anciens ennemis. |
On January 24, 1952, the community of the Hotel Dieu Sisters was a separate entity, occupying quarters at the Mother House before they transferred to the Marie de la Ferre Residence in 1964. | À partir du 24 janvier 1952, la communauté des sœurs de l'Hôtel-Dieu constitue une unité séparée ; elle occupe des locaux de la maison mère avant son transfert à la résidence Marie-de-la-Ferre en 1964. |
When the other truck arrived, they transferred the load. | Lorsque l'autre camion est arrivé, ils ont transféré la cargaison. |
After two weeks, they transferred him to a maximum security prison. | Après deux semaines, ils l'ont transféré dans une prison de haute sécurité. |
They transferred cargo of scientific books and manuscripts. | Ils ont transféré la cargaison de livres et les manuscripts scientifiques. |
They transferred me out of county this morning. | Ils m'ont transféré hors du comté ce matin. |
They transferred her out of the ICU, and she's asking for you. | Ils l'ont transférée hors des soins intensifs, et elle te demande. |
They transferred him up out of here. | Ils l'ont transféré ailleurs. |
They transferred all the money. | Nous avons reçu tout l'argent. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
