throw
- Exemples
How could they throw a party without us? | Comment elles peuvent faire une fête sans nous ? |
Come find me when they throw you out again. | Viens me trouver quand tu te feras éjecter à nouveau. |
Need that they throw you a hand? | Faut qu’ils vous jettent un coup de main ? |
So they throw him in a lake. | Et ils le jettent dans le lac. |
Did they throw you a party? | Ils ont organisé une fête pour te féliciter ? |
Maybe in New York they throw money around. All right. | A New York, l'argent coule à flots. |
All that people do not want to put into practice, they throw it in the law. | Tout ce que les gens ne veulent pas mettre en pratique, ils le balancent dans la loi. |
I guess I do too, unless they throw me off sooner. | - J'imagine que moi aussi... à moins qu'ils me jettent dehors plus tôt. |
I guess I do, too, unless they throw me off sooner. | - J'imagine que moi aussi... à moins qu'ils me jettent dehors plus tôt. |
Why did they throw you out? | Quelle en est la raison ? |
Why'd they throw you out? | Renvoyé pourquoi ? |
And suddenly, they throw a piece of bread at my neck. | Et tout à coup, ils m'ont jeté un morceau de pain. |
If I were to go, would they throw me out? | Si j'y allais, elles me flanqueraient à la porte ? |
Then they throw it all away to run off to the city. | Après ils rejettent tout cela pour filer à la ville. |
Funny how they throw the term doctor around, isn't it? | C'est drôle comment ils jettent le terme docteur comme ça, n'est-ce pas ? |
What, buy an apartment, they throw in a ring? | Achetez un appartement, et on vous offre une bague ? |
Once a year in New York, they throw a masquerade ball. | Chaque année, à New York, a lieu un bal masqué. |
When I have mercy, they throw the mercy back in MY face. | Lorsque J’ai de la miséricorde, ils rejettent la miséricorde dans MON visage. |
I hope they throw him out of football for good. | J'espère qu'ils vont l'empêcher de coacher pour de bon. |
When they throw things at each other... I'm off-limits. | Je suis interdite d'accès quand ils se balancent des choses. |
