Forme conjuguée de thank au passé pour they.
thank
- Exemples
But they thanked us so much I feel sorry for them. | Mais ils nous ont tellement remerciés que je suis désolé pour eux. |
The local community were really intrigued by what I was doing, but as soon as I gave them the meaning of the calligraphy, they thanked me, as they felt connected to the piece. | Les habitants étaient vraiment intrigués par mon travail, mais dès que je leur expliqué le sens de la calligraphie, ils m'ont remercié, car ils se sentaient liés à cette peinture. |
They thanked her for the important role she has played in fostering the international rule of law and the peace processes in Yugoslavia and Rwanda. | Ils l'ont remerciée pour le rôle important qu'elle avait joué dans le renforcement de l'état de droit au niveau international et dans les processus de paix en Yougoslavie et au Rwanda. |
Despite their grief, they thanked me for coming. | Malgré leur deuil, ils m'ont remercié d'être venu. |
But they thanked me, they wished me well, and they left. | Ils m'ont remercié, m'ont souhaité un prompt rétablissement, et ils sont partis. |
For years they thanked me for it. | Il m'a remercié pendant des années. |
That's why they thanked me so much! | - Voilà pourquoi ils me remerciaient ! |
The weekend gave the young Salesians a real sense of belonging to the Congregation and they thanked the Lord for their vocation. | Au cours du weekend, les stagiaires ont fait l’expérience du sens d'appartenance à la Congrégation et ont rendu grâce au Seigneur pour leur vocation. |
The local community were really intrigued by what I was doing, but as soon as I gave them the meaning of the calligraphy, they thanked me, as they felt connected to the piece. | Les habitants étaient vraiment intrigués par mon travail, |
In their speeches, they thanked the students and the school staff for their commitment and for the example of great dialogue shown to the whole city of Bethlehem. | Dans leurs discours, ils ont remercié les élèves et le personnel de l’école pour leur engagement et pour l’exemple du dialogue fructueux montré à l’ensemble de la ville de Bethléem. |
Finally, they thanked the Angolan authorities for inviting a team of election observers from the Community of Portuguese-Speaking Countries to observe the elections next September. | Ce sentiment contribue à la consolidation de l'esprit démocratique dans le pays et encourage donc la société civile à participer activement aux élections. |
In general terms, they thanked and praised the work of the JEOM and expressed their solidarity and support with the people and government of Haiti ahead of the second round of presidential elections, to be held March 20. | En résumé, les pays ont remercié la Mission conjointe et ont loué son travail, et ils ont exprimé leur solidarité avec le peuple et le Gouvernement d’Haïti et leur soutien pour le deuxième tour des élections présidentielles, qui aura lieu le 20 mars. |
The Ministers praised the Government and people of the Bolivarian Republic of Venezuela for the excellent organization of this Conference and the warm hospitality accorded to them during their stay in the paradise-like Isla Margarita and they thanked them for that. | Les ministres ont félicité le Gouvernement et le peuple de la République bolivarienne du Venezuela pour l'excellente organisation de cette Conférence et pour l'hospitalité chaleureuse qu'ils leur ont prodiguée durant leur séjour sur cette île paradisiaque, et ils leur en savent gré. |
The Ministers praised the Government and people of the Bolivarian Republic of Venezuela for the excellent organization of this Conference and the warm hospitality accorded to them during their stay in the paradise-like Isla Margarita and they thanked them for that. | Les ministres ont félicité le Gouvernement et le peuple de la République bolivarienne du Venezuela pour l'excellente organisation de cette conférence et pour l'hospitalité chaleureuse qu'ils leur ont prodiguée durant leur séjour sur cette île paradisiaque, et ils leur en savent gré. |
They thanked us most warmly at the end. All left with a copy of the book. | Ils exprimèrent avec chaleur leur reconnaissance et tous repartirent avec un exemplaire du livre. |
They thanked the man for his recipe, the main ingredients of which were love and generosity. | Ils remercièrent l'homme pour avoir cuisiné cette excellente recette, dont les ingrédients principaux avaient été l'amour et la générosité. |
They thanked the mission for the Security Council's support for the Somalia peace process, as shown by the presence of the mission in Djibouti. | Ils ont remercié la mission pour son soutien au processus de paix en Somalie, comme sa présence à Djibouti en témoignait. |
They thanked the Secretary-General of the United Nations and the international community for their assistance to the Committee and reaffirmed their commitment to work resolutely for effective application of the Committee's resolutions and decisions. | Ils remercient le Secrétaire général des Nations Unies et la communauté internationale pour l'assistance dont a bénéficié le Comité et ils réaffirment leur engagement à oeuvrer résolument à la mise en oeuvre effective des résolutions et décisions du Comité. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
