- Exemples
As we fight, they study us and just get stronger. | Quand nous les combattons, ils nous étudient et deviennent de plus en plus forts. |
Don't they study the Constitution at police school? | C'est dans la Constitution. |
They are persons who live an ordinary life in the world: they study, they work, they form relationships as friends, professionals, members of society, cultures, etc. | Ce sont des personnes qui vivent une vie normale dans le monde, étudient, travaillent, créent des rapports amicaux, sociaux, professionnels, culturels. |
Moreover, it is useful to those who they study and they want to deepen the marine field and will be able to serve as compendium to the university witnesses today in use. | En outre, il est utile à tous ceux qui étudient et veulent approfondir le secteur maritime et pourra servir comme je résume aux textes universitaires aujourd'hui en service. |
Worker can operate and manage these machines after they study three days. | Travailleur peut exploiter et gérer ces machines après avoir étudié trois jours. |
Worker can operate and manage these machines after they study three days. | Les travailleurs peuvent utiliser et gérer ces machines après trois jours d’étude. |
They want to blend in while they study and spend time there. | Ils veulent mélanger dedans alors qu’ils étudient et passent du temps là. |
Also, some students quarrel with their parents before they study every time. | En outre, certains étudiants se querellent chaque fois avec leurs parents avant qu'ils étudient. |
In fact, the answer cannot be easily found no matter how much they study. | En fait, la réponse ne peut être facilement trouvée, peu importe combien ils étudient. |
They attend school where they study in both Kinyarwanda and English. | Les filles vont à l'école où elles étudient en kinyarwanda et en anglais. |
I don't know them, even worse they study foreign languages. | En plus, ils étudient les langues. |
Their goal is to restore order by bringing prosperity and direction to the violent world they study. | Leur but est de restaurer l'ordre en apportant prospérité et direction au monde violent qu'ils étudient. |
Students admitted to this programme are UoN students, even if they study fully in Finland. | Les étudiants admis à ce programme sont des étudiants de l’Université, même s’ils étudient pleinement en Finlande. |
They stalk blissful couples and they study their every move and mannerism. | Ils traquent des couples heureux et ils étudient chacun de leurs mouvements et de leurs manies. |
Such information includes phone numbers, birth date, addresses or the school they study at. | Ces informations comprennent les numéros de téléphone, la date de naissance, les adresses ou l'école où ils étudient. |
Here, students can participate and contribute in several ambitious projects at the same time as they study. | Ici, les étudiants peuvent collaborer à divers projets ambitieux, en parallèle de leurs études. |
Its cabin can accommodate a pair of astronauts for days as they study extraterrestrial surfaces. | Sa cabine peut accueillir un couple d'astronautes pendant les quelques jours nécessaires à l'exploration de mondes extra-terrestres. |
This is a very good quality because they are always trying to gain practical experience of what they study. | C’est une très bonne qualité car ils essaient toujours d’acquérir l’expérience pratique de ce qu’ils étudient. |
And perhaps most importantly, many parents are looking for a way to get their children to stay focused while they study. | Et peut-être plus important encore, de nombreux parents cherchent un moyen d'obtenir leurs enfants à rester concentrés pendant leurs études. |
Well it helped him when they study insects in the forest. | - Je regarde les insectes. |
